Bangkitnya Raja Selatan
Daniel 11:5
Raja-Raja Utara dan Selatan
PerikopRaja Negeri Utara dan Raja Negeri Selatan · Daniel 11:2-35 →““Kemudian, raja negeri selatan akan menjadi kuat. Namun, salah seorang pemimpinnya akan menjadi lebih kuat daripada dia, dan akan berkuasa, dan kekuasaannya akan menjadi kekuasaan yang besar.””Daniel 11:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka raja negeri Selatan akan menjadi kuat; tetapi salah seorang dari panglima-panglimanya akan menjadi lebih kuat dari padanya dan orang ini memerintah, lalu kekuasaannya akan menjadi kekuasaan yang besar.”Daniel 11:5 · TB
Terjemahan Baru
“Raja negeri selatan akan menjadi kuat. Tetapi salah seorang dari panglima-panglimanya akan menjadi lebih kuat daripadanya, dan ia akan memerintah kerajaan yang lebih besar lagi.”Daniel 11:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.”Daniel 11:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 11:5?
Raja negeri selatan (Mesir) menjadi kuat, tetapi salah satu panglimanya menjadi lebih kuat dan berkuasa. Ini merujuk pada Ptolemaios I yang menjadi penguasa Mesir setelah Aleksander, menunjukkan bahwa Allah mengangkat dan merendahkan pemimpin menurut kehendak-Nya.
Latar belakang
Kekuatan yang Saling Berlawanan
Malaikat menubuatkan bahwa raja negeri selatan (Mesir) akan menjadi kuat, dan salah seorang panglimanya akan menjadi lebih kuat lagi, sehingga kekuasaannya menjadi besar. Ini menunjuk pada Ptolemy dan Seleukus yang saling merebut pengaruh.
Di mana
Tepi Sungai Tigris
Di tepi sungai besar, dalam penglihatan
Kapan
sekitar 536 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Malaikat penafsir
Utusan surgawi pembawa wahyu, penengah antara Allah dan Daniel
Kepada
Daniel
Nabi tua di pembuangan, dikenal karena hikmat dan kesetiaannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֶחֱזַק
yechezak · kuat
menjadi kuat atau berkuasa
שַׂר
sar · pemimpinnya
perwira atau pejabat tinggi
מֶמְשָׁלָה
memshalah · kekuasaan
pemerintahan atau wilayah kuasa
Kata-kata ini menunjukkan bahwa kekuatan politik bisa berpindah dari seorang raja kepada bawahannya, dan kekuasaan dapat melampaui asal-usulnya, mengingatkan bahwa Allah mengatur siapa yang berkuasa.
Tahukah kamu
Konteks Sejarah
Ptolemy I dan Seleukus I adalah dua jenderal Aleksander yang kemudian mendirikan dinasti yang berkuasa di Mesir dan Suriah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 11:5
Daniel 8:22
Kekuatan yang berkurang
“... dan empat kerajaan akan berdiri dari bangsa itu, tetapi tidak sekuat yang asli”
Kejadian 15:18
Wilayah kekuasaan
“... kepadamu Kuberikan negeri ini, dari sungai Mesir sampai sungai besar”
Mazmur 75:7
Allah yang menetapkan
“Sebab bukan dari timur atau barat dan bukan dari padang gurun datangnya tinggi hati”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 11:5
✕ Sering dikira
Raja selatan pasti adalah Mesir modern.
✓ Yang sebenarnya
Ini merujuk pada dinasti Ptolemy di Mesir
✕ Sering dikira
Nubuat ini hanya untuk zaman kuno.
✓ Yang sebenarnya
Ini bagian dari pola sejarah yang digenapi
Renungan
Renungan Singkat Daniel 11:5
God often uses unexpected people to fulfill His plans. Jangan meremehkan orang di sekitar kita; Tuhan bisa memakai siapa saja untuk melakukan hal-hal besar.
Tuhan, buka mataku untuk melihat karya-Mu melalui orang-orang yang tidak kuduga, dan jadikan aku alat-Mu, Amin.