Daniel 10:8
“Aku ditinggal seorang diri dan melihat penglihatan yang besar itu, dan tidak ada kekuatan yang tersisa padaku. Sebab, air mukaku berubah, dan tidak ada lagi kekuatan padaku.”Daniel 10:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“demikianlah aku tinggal seorang diri. Ketika aku melihat penglihatan yang besar itu, hilanglah kekuatanku; aku menjadi pucat sama sekali, dan tidak ada lagi kekuatan padaku. Daniel 10.9–13 62”Daniel 10:8 · TB
Terjemahan Baru
“Aku ditinggalkan di situ seorang diri, sambil memperhatikan penglihatan yang mengagetkan itu. Aku sudah tidak berdaya lagi dan wajahku menjadi pucat pasi.”Daniel 10:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.”Daniel 10:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 10:8?
Sendiri, Daniel melihat penglihatan besar dan menjadi lemah, wajahnya berubah pucat. Ini menggambarkan betapa dahsyatnya hadirat ilahi sehingga membuat manusia yang fana menjadi tidak berdaya.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 10:8
Saat berhadapan dengan hal yang kudus atau kebenaran yang besar, kita sering menyadari kelemahan dan keterbatasan kita. Jangan takut; kelemahan ini bisa menjadi titik awal pertumbuhan iman.
Bapa, saat aku merasa lemah dan tak berdaya, tolong aku mengingat bahwa kekuatan-Mu cukup untukku. Amin.