Daniel 10:9
“Lalu, aku mendengar suara perkataannya. Pada saat aku mendengar suara perkataannya itu, aku menjadi pingsan dengan mukaku tertelungkup ke tanah.”Daniel 10:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu kudengar suara ucapannya, dan ketika aku mendengar suara ucapannya itu, jatuh pingsanlah aku tertelungkup dengan mukaku ke tanah.”Daniel 10:9 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika aku mendengar suaranya, jatuh pingsanlah aku sampai tertelungkup di tanah.”Daniel 10:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.”Daniel 10:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 10:9?
Mendengar suara perkataan makhluk ilahi itu membuat Daniel pingsan dan tertelungkup ke tanah. Ini menunjukkan respons alami manusia ketika bertemu dengan kemuliaan ilahi.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 10:9
Ada saatnya kita merasa takjub atau gentar saat membaca Alkitab atau berdoa. Izinkan rasa kagum itu memimpinmu untuk berserah, bukan untuk takut berlebihan.
Tuhan, ajari aku untuk rendah hati dan takjub akan kebesaran-Mu, seperti Daniel yang tersungkur di hadapan-Mu. Amin.