Berpuasa tanpa makanan enak
Daniel 10:3
Mimpi Daniel tentang akhir zaman
PerikopPenglihatan Daniel di Tepi Sungai Tigris · Daniel 10:1-21 →“Makanan yang enak tidak kumakan, daging dan anggur tidak masuk ke dalam mulutku, dan aku tidak mengurapi diriku dengan minyak sampai tiga minggu penuh.”Daniel 10:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“makanan yang sedap tidak kumakan, daging dan anggur tidak masuk ke dalam mulutku dan aku tidak berurap sampai berlalu tiga minggu penuh.”Daniel 10:3 · TB
Terjemahan Baru
“Selama waktu itu aku tidak makan makanan yang enak atau pun daging; aku tidak minum anggur, dan tidak juga menyisir rambut.”Daniel 10:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.”Daniel 10:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 10:3?
Selama tiga minggu, Daniel tidak makan makanan yang enak, tidak makan daging, tidak minum anggur, dan tidak memakai minyak wangi. Ini adalah bentuk puasa dan pertobatan yang serius, menunjukkan kesungguhan hatinya di hadapan Allah.
Latar belakang
Pantangan Daniel
Daniel menjelaskan secara rinci apa yang tidak dilakukannya selama tiga minggu: tidak makan makanan enak, daging, anggur, dan tidak memakai minyak wangi. Ini adalah bentuk puasa dan berkabung.
Di mana
Babilonia
Di mana Daniel tinggal, mungkin di istana atau rumahnya sendiri
Kapan
~536 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Daniel
Nabi dan negarawan Yahudi, sedang dalam masa puasa
Kepada
Pembaca kitab Daniel
Orang-orang yang akan membaca pengalaman Daniel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֶחֶם חֲמֻדוֹת
lechem chamudot · makanan enak
Roti/ makanan yang diinginkan atau lezat.
בָּשָׂר
basar · daging
Daging, makanan yang biasanya dihidangkan.
יַיִן
yayin · anggur
Minuman anggur, lambang kesenangan.
Kata-kata ini menunjukkan bahwa Daniel berpantang dari hal-hal yang biasanya nikmat dan membuat nyaman: makanan lezat, daging, anggur, dan minyak wangi. Ini adalah puasa total dari kenikmatan.
Tahukah kamu
Minyak urapan
Orang Israel biasa mengurapi kepala dengan minyak sebagai tanda sukacita dan kesehatan (Mazmur 23:5). Tidak mengurapi diri menunjukkan kesedihan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 10:3
Daniel 10:12
Tujuan puasa
“sejak hari pertama engkau telah menetapkan hatimu untuk memperoleh pengertian dan merendahkan dirimu di hadapan Allahmu, perkataanmu telah didengar.”
Matius 6:17
Puasa dan minyak
“Tetapi apabila engkau berpuasa, minyakilah kepalamu dan basuhlah mukamu.”
Yesaya 22:12
Berkabung tanpa minyak
“Pada waktu itu Tuhan, ALLAH semesta alam, memanggil orang untuk menangis, meratap, mencukur kepala, dan memakai kain kabung.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 10:3
✕ Sering dikira
Anggap puasa Daniel adalah puasa penuh tanpa makan sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Teks hanya menyebutkan tidak makan makanan enak, daging, anggur, tapi mungkin masih makan makanan sederhana.
✕ Sering dikira
Anggap pantangan minyak wangi itu soal kecantikan, padahal itu tanda kesedihan.
✓ Yang sebenarnya
Tidak mengurapi diri adalah tanda berkabung, bukan soal gaya hidup.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 10:3
Puasa bukan hanya tentang menahan makanan, tetapi juga fokus pada Tuhan. Cobalah untuk menyederhanakan hidup dan berpuasa dari hal-hal yang menjadi 'makanan' rohani palsu agar lebih fokus pada Tuhan.
Tuhan, mampukan aku untuk berpuasa dan menyendiri bersama-Mu, agar hidupku semakin peka pada kehendak-Mu. Amin.