Beberapa orang terhadap perayaan
Bilangan 9:6
Perayaan Paskah dan Tuntunan Tuhan
PerikopPesakh · Bilangan 9:1-14 →“Namun, ada beberapa orang yang tidak dapat merayakan Pesakh sebab mereka najis karena mayat. Maka, mereka menemui Musa dan Harun pada hari itu”Bilangan 9:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi ada beberapa orang yang najis oleh karena mayat, sehingga tidak dapat merayakan Paskah pada hari itu. Mereka datang menghadap Musa dan Harun pada hari itu juga,”Bilangan 9:6 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi di antara mereka ada beberapa orang yang najis karena telah menyentuh mayat, sehingga tak boleh merayakan Paskah pada hari itu. Mereka itu pergi menghadap Musa dan Harun”Bilangan 9:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Waktu itu, ada beberapa orang yang sedang najis karena menyentuh mayat, sehingga mereka tidak bisa ikut merayakan Paskah hari itu. Mereka menghadap Musa dan Harun”Bilangan 9:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:”Bilangan 9:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 9:6?
Ada orang yang tidak dapat merayakan Paskah karena najis oleh mayat, lalu mereka datang kepada Musa dan Harun. Ini menunjukkan bahwa mereka tidak tinggal diam, tetapi mencari solusi agar tetap bisa beribadah.
Latar belakang
Masalah ketidakhadiran karena najis
Beberapa orang Israel menjadi najis karena menyentuh mayat, sehingga mereka tidak dapat merayakan Paskah pada waktu yang ditetapkan. Mereka datang kepada Musa dan Harun untuk mengajukan keberatan, karena mereka ingin tetap mempersembahkan korban kepada Tuhan.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di perkemahan, setelah Paskah
Kapan
±1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Narator
penulis kitab, tradisional Musa
Kepada
Pembaca
generasi berikutnya yang membaca sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טָמֵא
tamei · najis
najis, tidak murni secara ritual
נֶפֶשׁ
nefesh · mayat
jiwa, orang, atau mayat
קָרַב
qarav · menemui
mendekat, datang menghadap
Kata 'tamei' menunjukkan kondisi tidak layak, tetapi kata 'qarav' (menghadap) menunjukkan bahwa mereka tetap datang kepada pemimpin, memperlihatkan keinginan untuk mencari solusi.
Tahukah kamu
Keadaan najis karena mayat
Dalam hukum Taurat, menyentuh mayat membuat seseorang najis selama tujuh hari. Ini melambangkan ketidaksempurnaan dan kematian yang menghalangi ibadah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 9:6
Imamat 21:1
Aturan kenajisan
“Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: 'Berbicaralah kepada para imam, anak-anak Harun, dan katakan kepada mereka: Janganlah seorang imam menajiskan diri karena orang mati di antara orang-orang sebangsanya.'”
Bilangan 5:2
Konsekuensi kenajisan
“Perintahkanlah kepada orang Israel, supaya mereka mengeluarkan dari perkemahan setiap orang yang sakit kusta, setiap orang yang mengeluarkan lelehan, dan setiap orang yang najis karena mayat.”
Ibrani 10:22
Menghadap Tuhan
“Karena itu marilah kita menghadap Allah dengan hati yang tulus ikhlas dan keyakinan iman yang teguh, dengan hati yang telah dibersihkan dari hati nurani yang jahat dan tubuh yang telah dibasuh dengan air yang murni.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 9:6
✕ Sering dikira
Menganggap kenajisan adalah dosa yang memalukan.
✓ Yang sebenarnya
Kenajisan bisa terjadi tanpa dosa, seperti karena menyentuh mayat, dan merupakan keadaan yang harus diatasi.
✕ Sering dikira
Menyangka mereka tidak peduli dengan Paskah.
✓ Yang sebenarnya
Justru mereka peduli, karena mereka datang untuk mempertanyakan mengapa mereka tidak boleh ikut.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 9:6
Saat ada hambatan dalam pelayanan, jangan putus asa. Carilah jalan keluar yang benar, mungkin dengan bertanya kepada pembimbing rohani atau berdoa.
Tuhan, bantu aku menemukan jalan keluar ketika ada halangan untuk beribadah kepada-Mu. Amin.