Nahason mempersembahkan piring dan mangkuk perak
Bilangan 7:13
Persembahan para pemimpin Israel
PerikopPenahbisan Tenda Suci · Bilangan 7:1-89 →“Persembahannya berupa sebuah piring perak seberat 130 syikal, sebuah mangkuk perak seberat 70 syikal, menurut syikal kudus. Keduanya berisi penuh tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan sajian.”Bilangan 7:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian;”Bilangan 7:13 · TB
Terjemahan Baru
“(7:12)”Bilangan 7:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(7:12)”Bilangan 7:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:”Bilangan 7:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 7:13?
Ayat ini menggambarkan persembahan Nahason, pemimpin suku Yehuda, pada hari pertama pentahbisan mezbah: sebuah piring perak 130 syikal dan mangkuk perak 70 syikal, keduanya berisi tepung halus bercampur minyak untuk korban sajian. Ini menunjukkan kemurahan hati dan dedikasi pemimpin dalam memberikan yang terbaik bagi Tuhan.
Latar belakang
Persembahan Nahason, pemimpin Yehuda
Pada hari pertama penahbisan mezbah, Nahason dari suku Yehuda membawa persembahannya. Persembahan itu terdiri dari piring perak dan mangkuk perak yang berisi tepung halus bercampur minyak untuk korban sajian.
Di mana
Di depan Kemah Suci
Di halaman Kemah Suci, siang hari
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Narator
Penulis tradisional Bilangan, mungkin Musa
Kepada
Pembaca
Umat Israel di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קְעָרָה
qə'arah · piring
mangkuk atau piring cekung yang digunakan untuk menyajikan makanan atau persembahan.
כֶּסֶף
kesef · perak
logam mulia berwarna putih, sering digunakan sebagai alat tukar atau benda berharga.
סֹלֶת
solet · tepung
tepung gandum yang sangat halus, biasanya dicampur minyak untuk korban sajian.
Bahan-bahan ini menunjukkan bahwa persembahan kepada Tuhan tidak asal-asalan, tetapi memilih yang terbaik dan bermutu tinggi, melambangkan dedikasi yang tulus.
Tahukah kamu
Berat piring dan mangkuk
Piring perak itu beratnya 130 syikal, sekitar 1,5 kilogram! Mangkuknya 70 syikal, hampir 0,8 kilogram.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 7:13
Keluaran 29:40
persembahan sajian
“beserta sepersepuluh efa tepung yang terbaik diolah dengan seperempat hin minyak tumbuk”
Imamat 2:1
tepung terbaik
“Apabila seseorang hendak mempersembahkan persembahan sajian kepada TUHAN, haruslah ia mempersembahkan tepung yang terbaik”
Bilangan 4:7
peralatan meja
“Di atas meja roti sajian mereka harus membentangkan kain ungu tua dan di atasnya meletakkan piring, cawan, dan mangkuk”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 7:13
✕ Sering dikira
Menganggap persembahan ini hanya untuk kepentingan pribadi Nahason, bukan untuk kepentingan bersama.
✓ Yang sebenarnya
Persembahan ini adalah bagian dari upacara penahbisan mezbah untuk seluruh umat, dipersembahkan oleh wakil suku.
✕ Sering dikira
Mengira syikal adalah mata uang koin, padahal syikal adalah satuan berat (sekitar 11,4 gram).
✓ Yang sebenarnya
Syikal adalah ukuran berat, jadi 130 syikal berarti sekitar 1,5 kilogram perak.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 7:13
Kita bisa belajar dari Nahason yang memberi persembahan terbaiknya. Dalam hidup sehari-hari, berikan yang terbaik dalam pelayanan dan pekerjaan, bukan sekadar sisa. Tuhan menghargai pemberian yang lahir dari hati yang tulus.
Tuhan, ajari aku memberi yang terbaik bagi-Mu, seperti Nahason mempersembahkan yang terbaik. Amin.