Bilangan 6:16
“Imam harus membawa semua persembahan itu kepada TUHAN dan mempersembahkan kurban penghapus dosa dan kurban bakaran orang itu.”Bilangan 6:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu haruslah imam membawa semuanya itu ke hadapan TUHAN dan mengolah korban penghapus dosa dan korban bakarannya;”Bilangan 6:16 · TB
Terjemahan Baru
“Imam harus membawa semuanya itu ke hadapan TUHAN, lalu mempersembahkan kurban pengampunan dosa dan kurban bakaran.”Bilangan 6:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Imam yang bertugas akan membawa semuanya itu ke hadapan-Ku, lalu mempersembahkan kurban penghapus dosa dan kurban yang dibakar habis itu.”Bilangan 6:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:”Bilangan 6:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 6:16?
Ayat ini menunjukkan bahwa imam membawa persembahan nazir dan mempersembahkan kurban penghapus dosa serta kurban bakaran kepada TUHAN. Ini menegaskan peran imam sebagai perantara dan bahwa penyelesaian nazar melibatkan penghapusan dosa dan pembaruan hubungan dengan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 6:16
Seperti nazir yang membutuhkan imam, kita membutuhkan Yesus sebagai Imam Besar yang mempersembahkan diri-Nya untuk dosa kita. Kita dapat datang kepada Tuhan dengan penuh keyakinan karena pengorbanan Kristus, dan kita dipanggil untuk hidup dalam kekudusan.
Tuhan Yesus, terima kasih karena Engkau menjadi perantara bagiku; murnikan hatiku dan perbarui hubunganku dengan-Mu. Amin.