Memulai Ulang Nazar
Bilangan 6:12
Nazar Nazir dan Berkat Imam
“dan kembali mengabdikan dirinya kepada TUHAN sebagai nazir. Dia harus membawa seekor domba jantan berumur setahun sebagai kurban penghapus salah. Masa yang sudah dia lewati sebagai nazir menjadi batal karena telah dinajiskan.”Bilangan 6:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan mengkhususkan waktu kenazirannya bagi TUHAN. Ia harus membawa seekor domba jantan berumur setahun menjadi korban penebus salah. Hari-hari yang sudah lewat dianggap batal, karena rambut kenazirannya telah menjadi najis.”Bilangan 6:12 · TB
Terjemahan Baru
“dan membaharui penyerahan dirinya sebagai orang nazir. Jangka waktu yang sudah lewat tidak dihitung lagi karena ia sudah menjadi najis. Sebagai kurban ganti rugi ia harus mempersembahkan seekor anak domba yang berumur satu tahun.”Bilangan 6:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia juga harus mengulang masa pengabdiannya dari awal dan sekali lagi menyerahkan diri sepenuhnya kepada-Ku. Dia harus membawa seekor domba jantan berumur setahun sebagai kurban penebus kesalahan. Masa pengabdian yang sudah dia lewati sebelumnya dianggap batal.””Bilangan 6:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.”Bilangan 6:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 6:12?
Setelah pentahiran, nazir harus kembali mengabdikan diri kepada TUHAN, membawa domba jantan sebagai kurban penebus salah. Masa nazar sebelumnya dianggap batal, jadi dia harus memulai dari awal. Ini menekankan pentingnya memenuhi nazar kita.
Latar belakang
Membawa Kurban Penghapus Salah
Nazir yang telah dinajiskan harus menguduskan kepalanya dan kembali mengabdikan diri kepada TUHAN sebagai nazir. Ia harus membawa seekor domba jantan berumur setahun sebagai kurban penghapus salah, dan masa nazar yang sudah dijalani sebelumnya menjadi batal. Ini menunjukkan bahwa kekudusan membutuhkan pembaruan komitmen.
Di mana
Gunung Sinai / Padang Gurun Sinai
Perkemahan Israel di kaki gunung, dekat Kemah Suci
Kapan
± 1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, penerima Hukum Taurat
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah dalam perjalanan ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָשָׁם
asham · kurban penghapus salah
persembahan untuk menebus kesalahan atau pelanggaran
כֶּבֶשׂ
keves · domba jantan
domba jantan muda yang jantan, sering dipakai untuk kurban
נָפַל
nafal · batal
jatuh, gagal, atau menjadi tidak berlaku
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa pelanggaran yang tidak disengaja pun membutuhkan penebusan, dan masa pengabdian yang terlanjur dijalani bisa hilang. Ini menekankan pentingnya menjaga kekudusan secara konsisten, namun juga menunjukkan bahwa Allah menyediakan jalan untuk memulai kembali.
Tahukah kamu
Kurban Penghapus Salah untuk Pelanggaran Terhadap Allah
Kurban penghapus salah (asham) biasanya dipersembahkan untuk pelanggaran terhadap yang kudus. Di sini, nazir yang tidak sengaja terkena mayat harus membawa domba jantan, menunjukkan bahwa kekotoran yang tidak disengaja pun perlu diperbaiki.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 6:12
Imamat 5:6
Kurban penghapus salah
“ia harus membawa kepada TUHAN sebagai tebusan salah karena dosa yang telah diperbuatnya, seekor betina dari kambing domba, seekor domba betina atau seekor kambing betina, menjadi korban penghapus dosa”
Imamat 19:22
Domba jantan penebus salah
“Dan imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu dengan domba jantan sebagai korban penebus salah di hadapan TUHAN karena dosa yang telah diperbuatnya, sehingga ia beroleh pengampunan dari dosa”
Mazmur 51:12
Pembaruan semangat
“Bangkitkanlah kembali padaku kegirangan karena selamat yang dari pada-Mu, dan lengkapilah aku dengan roh yang rela”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 6:12
✕ Sering dikira
Mengira bahwa kurban penghapus salah ini hanya untuk dosa yang disengaja, padahal konteksnya adalah ketidaksengajaan.
✓ Yang sebenarnya
Kata asham bisa digunakan untuk dosa yang tidak disengaja, seperti di Imamat 5.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa masa nazar yang dijalani sebelumnya tidak sia-sia, padahal ayat ini secara eksplisit mengatakan 'menjadi batal'.
✓ Yang sebenarnya
Masa nazar yang telah dijalani sebelum kekotoran itu dianggap batal, dan harus diulang dari awal.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 6:12
Jika kita gagal dalam komitmen, kita bisa memulai lagi dengan tekad baru. Tuhan memberi kesempatan kedua, tetapi kita perlu bertanggung jawab atas nazar kita dan membuktikan kesungguhan kita melalui tindakan.
Ampuni aku, Tuhan, atas kegagalanku. Beri aku kekuatan untuk memulai kembali dan setia menepati janjiku kepada-Mu. Amin.