Bilangan 36:12
“Mereka menikah dengan keluarga Manasye, anak Yusuf. Jadi, tanah pusaka mereka tetap menjadi milik keluarga dari ayah mereka.”Bilangan 36:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mereka kawin dengan laki-laki dari kaum-kaum bani Manasye bin Yusuf, sehingga milik pusaka mereka tetap tinggal pada suku kaum ayahnya.”Bilangan 36:12 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka kawin dengan orang-orang dari kaum-kaum dalam suku bangsa Manasye, anak Yusuf. Dengan demikian tanah pusaka mereka tetap menjadi milik suku bangsa ayah mereka.”Bilangan 36:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dengan demikian mereka tetap termasuk dalam marga-marga keluarga Manasye, sehingga tanah warisan mereka tetap milik suku ayah mereka.”Bilangan 36:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.”Bilangan 36:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 36:12?
Ayat ini menjelaskan bahwa anak-anak perempuan Zelafehad menikah dengan laki-laki dari keluarga Manasye, anak Yusuf, sehingga tanah pusaka mereka tetap menjadi milik keluarga ayah mereka, tidak berpindah suku.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 36:12
Kadang kita harus rela melepaskan keinginan pribadi demi kebaikan bersama. Anak-anak perempuan ini memilih pasangan dari suku mereka sendiri, menunjukkan bahwa kepentingan warisan dan persatuan lebih utama daripada ambisi pribadi.
Tuhan, berikanlah kami hati yang rela berkorban demi kesatuan dan kebaikan keluarga, serta bimbing kami dalam setiap pilihan hidup. Amin.