Bilangan 35:31
“Jangan menerima uang tebusan sebagai ganti nyawa pembunuh itu, sebab dia harus dihukum mati.”Bilangan 35:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah kamu menerima uang tebusan karena nyawa seorang pembunuh yang kesalahannya setimpal dengan hukuman mati, tetapi pastilah ia dibunuh. Bilangan 35.32–36.2 211”Bilangan 35:31 · TB
Terjemahan Baru
“Seorang pembunuh harus dihukum mati. Ia tidak dapat menebus hukuman itu dengan uang.”Bilangan 35:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kalian tidak boleh menerima uang tebusan untuk membiarkan seorang pembunuh tetap hidup. Seorang pembunuh harus dihukum mati.”Bilangan 35:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.”Bilangan 35:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 35:31?
Ayat ini menegaskan bahwa pembunuhan harus dihukum mati, tetapi hanya berdasarkan kesaksian minimal dua saksi. Satu saksi saja tidak cukup untuk menjatuhkan hukuman mati, agar keadilan dan kebenaran terjaga dalam proses hukum.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 35:31
Dalam kehidupan sehari-hari, kita juga harus berhati-hati dalam menghakimi orang lain. Jangan cepat percaya pada tuduhan tanpa bukti yang kuat. Belajar untuk mendengar berbagai sisi sebelum mengambil keputusan.
Tuhan, ajarlah kami untuk berlaku adil dalam menilai sesama, tidak tergesa-gesa menghakimi tanpa bukti yang sah. Amin.