Meninggalkan Funon Menuju Obot
Bilangan 33:43
Perjalanan Panjang Menuju Tanah Perjanjian
“Mereka meninggalkan Funon dan berkemah di Obot.”Bilangan 33:43 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berangkat dari Funon, lalu berkemah di Obot.”Bilangan 33:43 · TB
Terjemahan Baru
“(33:41)”Bilangan 33:43 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(33:41)”Bilangan 33:43 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they departed from Punon, and pitched in Oboth.”Bilangan 33:43 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:43?
Israel melanjutkan perjalanan dari Funon dan berkemah di Obot. Ini adalah salah satu pemberhentian dalam perjalanan panjang mereka menuju tanah yang dijanjikan, menunjukkan bahwa Allah memimpin mereka melewati padang gurun selangkah demi selangkah.
Latar belakang
Lanjutan Perjalanan
Umat Israel melanjutkan perjalanan dari Funon menuju Obot, salah satu tempat persinggahan terakhir sebelum mencapai Moab. Ini adalah bagian dari daftar perjalanan yang dicatat Musa atas perintah Tuhan.
Di mana
Padang gurun antara Funon dan Obot
Perjalanan di padang gurun, siang hari
Kapan
~1406 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, nabi, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang dalam perjalanan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיִּסְעוּ
vayisu · meninggalkan
berangkat, bergerak dari suatu tempat
פֻּנֹן
Punon · Funon
nama tempat, mungkin terkait dengan bijih tembaga
וַיַּחֲנוּ
vayachanu · berkemah
mendirikan kemah, tinggal sementara
Kata 'berangkat' dan 'berkemah' menunjukkan ritme perjalanan Israel yang terus bergerak mengikuti Tuhan, bahkan ketika tujuan belum jelas.
Tahukah kamu
Obot dan Reruntuhan
Nama Obot berarti 'kantung air' dalam bahasa Ibrani, mungkin karena daerah itu memiliki sumber air.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 33:43
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 33:43
✕ Sering dikira
Menganggap daftar ini hanya untuk arkeologi, tidak relevan secara rohani.
✓ Yang sebenarnya
Perjalanan ini menunjukkan kesetiaan Tuhan menuntun umat-Nya langkah demi langkah.
✕ Sering dikira
Mengira Obot adalah tempat yang penting secara komersial atau religius.
✓ Yang sebenarnya
Obot hanyalah satu dari banyak tempat persinggahan, menekankan ketaatan dalam hal-hal kecil.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:43
Hidup kita juga penuh dengan pemberhentian dan perjalanan. Terkadang kita merasa hanya bergerak tanpa makna, tetapi Allah bekerja dalam setiap tahap, mempersiapkan kita untuk tujuan-Nya. Belajarlah untuk percaya bahwa setiap tempat yang kita singgahi punya rencana.
Ya Tuhan, ajari aku untuk menemukan kehadiran-Mu di setiap persinggahan hidupku, bahkan yang terasa hambar, dan percaya bahwa Engkau memimpin langkahku. Amin.