Perjalanan ke Ezion-Geber
Bilangan 33:35
Menyusuri Jejak Perjalanan di Padang Gurun
PerikopPerjalanan Israel dari Mesir · Bilangan 33:1-56 →“Dari Abrona, mereka menuju ke Ezion-Geber dan berkemah di sana.”Bilangan 33:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berangkat dari Abrona, lalu berkemah di Ezion-Geber. Bilangan 33.36–44 199”Bilangan 33:35 · TB
Terjemahan Baru
“(33:15)”Bilangan 33:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(33:15)”Bilangan 33:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they departed from Ebronah, and encamped at Eziongaber.”Bilangan 33:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:35?
Dari Abrona, mereka berkemah di Ezion-Geber, sebuah kota pelabuhan kuno di tepi Laut Merah atau Teluk Aqaba. Ini mengingatkan bahwa perjalanan tidak selalu mulus tetapi Allah selalu menyediakan tempat singgah.
Latar belakang
Melanjutkan Perjalanan
Ayat ini mencatat perpindahan dari Abrona ke Ezion-Geber. Ini adalah bagian dari rangkaian perjalanan panjang menuju tanah Kanaan. Setiap tempat yang disinggahi menunjukkan perjalanan yang panjang dan penuh ketaatan kepada TUHAN.
Di mana
Abrona
Di padang gurun, di tempat perkemahan
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin umat Israel, ~120 tahun, setia mencatat perjalanan
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang sedang dalam perjalanan ke Tanah Perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֶצְיוֹן גָּבֶר
Etsyon Gever · Ezion-Geber
Nama tempat, mungkin berarti 'tulang punggung raksasa' atau 'pelabuhan belakang'
חָנָה
chanah · berkemah
Mendirikan tenda atau tinggal sementara
נָסַע
nasa · meninggalkan
Berangkat atau bergerak dari satu tempat
Seperti sebelumnya, kata 'nasa' dan 'chanah' menekankan perjalanan yang dipimpin TUHAN. Ezion-Geber menunjukkan bahwa Israel melewati tempat-tempat yang nantinya menjadi penting secara ekonomi, tetapi saat itu hanya persinggahan.
Tahukah kamu
Pelabuhan Kuno
Ezion-Geber mungkin terletak di dekat Teluk Aqaba dan merupakan pelabuhan penting pada masa pemerintahan Salomo, seperti yang disebutkan dalam 1 Raja-raja 9:26.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 33:35
Bilangan 33:32
Pola serupa
“Mereka berangkat dari Bene-Yaakan dan berkemah di Hor-Gidgad.”
1 Raja-raja 9:26
Kota pelabuhan
“Raja Salomo membuat juga kapal-kapal di Ezion-Geber yang letaknya dekat Elot, tepi Laut Teberau, di tanah Edom.”
Ulangan 2:8
Rute yang sama
“Setelah kita lewat dari saudara-saudara kita, bani Esau yang diam di Seir, dan dari jalan Araba, dari Elat dan Ezion-Geber, maka kita berbalik dan berjalan ke padang gurun Moab.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 33:35
✕ Sering dikira
Ezion-Geber adalah tempat ibadah yang penting
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada catatan tentang kegiatan keagamaan di sana; itu hanya tempat persinggahan.
✕ Sering dikira
Ayat ini menunjukkan bahwa Israel singgah lama di Ezion-Geber
✓ Yang sebenarnya
Tidak disebutkan durasi, hanya bahwa mereka berhenti di sana.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:35
Dalam hidup, ada banyak 'pelabuhan' tempat kita berhenti sejenak untuk mengisi ulang. Manfaatkan momen-momen ini untuk bersekutu dengan Tuhan dan memperbarui kekuatan.
Tuhan, tolong aku menemukan 'Ezion-Geber' dalam hidupku, tempat beristirahat dan bertemu dengan-Mu sebelum melanjutkan perjalanan, Amin.