Bilangan 32:6
“Jawab Musa kepada suku Gad dan Ruben, “Apakah kamu membiarkan saudara-saudaramu berperang sementara kamu tinggal di sini?”Bilangan 32:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jawab Musa kepada bani Gad dan bani Ruben itu: "Masakan saudara- saudaramu pergi berperang dan kamu tinggal di sini?”Bilangan 32:6 · TB
Terjemahan Baru
“Jawab Musa, "Masakan kamu mau tinggal di sini, sedangkan orang-orang sebangsamu pergi berperang?”Bilangan 32:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Musa menjawab mereka, “Tidak boleh seperti itu! Tidak mungkin kalian tinggal aman-aman saja di sini sementara saudara-saudara kalian pergi berperang!”Bilangan 32:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?”Bilangan 32:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 32:6?
Musa menegur mereka dengan pertanyaan retoris, 'Apakah kamu membiarkan saudara-saudaramu berperang sementara kamu tinggal di sini?' Ini menunjukkan bahwa Musa mengkhawatirkan semangat persaudaraan dan kewajiban bersama.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 32:6
Jangan hanya memikirkan keuntungan pribadi, tetapi juga perhatikan kepentingan sesama. Solidaritas dan tanggung jawab terhadap komunitas adalah bagian penting dari iman.
Tuhan, jauhkan aku dari sikap egois. Ajarilah aku untuk peduli dan ikut serta dalam perjuangan saudara-saudariku. Amin.