Bilangan 31:42
“Kemudian, Musa menghitung bagian yang menjadi milik umat Israel lainnya, yang telah dipisahkan dari bagian pasukan yang berperang.”Bilangan 31:42 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang setengah lagi yang menjadi bagian orang Israel lain, yang dipisahkan Musa dari bagian orang-orang yang telah berperang itu,”Bilangan 31:42 · TB
Terjemahan Baru
“Bagian untuk rakyat sama banyaknya dengan bagian untuk prajurit: 337.500 ekor domba dan kambing, 36.000 ekor sapi, 30.500 ekor keledai, dan 16.000 orang gadis perawan.”Bilangan 31:42 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari hasil rampasan itu, setengahnya lagi adalah untuk umat Israel. Musa memisahkan bagian itu dari setengahnya yang menjadi milik pasukan yang pergi berperang.”Bilangan 31:42 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And of the children of Israel’s half, which Moses divided from the men that warred,”Bilangan 31:42 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 31:42?
Musa menghitung bagian umat Israel yang tidak ikut berperang, yaitu setengah dari rampasan yang telah dipisahkan dari bagian pasukan. Ini menunjukkan pembagian yang adil antara yang berperang dan yang tidak.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 31:42
Dalam komunitas, pembagian tugas dan berkat harus adil. Kita dipanggil untuk menghargai kontribusi orang lain, baik yang terlibat langsung maupun yang mendukung dari belakang.
Tuhan, tolong aku untuk menghargai setiap orang yang berperan dalam hidupku dan berlaku adil dalam segala hal. Amin.