Pembagian Rampasan: Bagian TUHAN
Bilangan 31:40
Pembalasan kepada Midian dan Pembagian Rampasan
“Perempuan sejumlah 16 ribu orang dan bagian untuk TUHAN berjumlah 32 orang.”Bilangan 31:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan orang-orang enam belas ribu orang, jadi upetinya bagi TUHAN tiga puluh dua orang.”Bilangan 31:40 · TB
Terjemahan Baru
“(31:36)”Bilangan 31:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(31:36)”Bilangan 31:40 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the persons were sixteen thousand; of which the LORD’s tribute was thirty and two persons.”Bilangan 31:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 31:40?
Dari 16.000 orang perempuan tawanan yang menjadi bagian pasukan, bagian untuk TUHAN adalah 32 orang. Ini menunjukkan bahwa aturan persembahan juga berlaku untuk manusia, meskipun ini konteks kuno yang berbeda dengan zaman sekarang.
Latar belakang
Menentukan Bagian TUHAN dari Tawanan Perempuan
Setelah perang melawan Midian, 16.000 perempuan muda ditawan. Dari bagian pasukan, satu dari 500 menjadi persembahan bagi TUHAN, sehingga 32 orang diserahkan kepada Imam Eleazar.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi Sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, perantara Allah, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah dalam perjalanan ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נשים
nashim · perempuan
wanita, perempuan
מחצית
machatzit · bagian
setengah, separuh bagian
יהוה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel
Kata-kata ini menunjukkan bahwa dari separuh bagian yang menjadi milik pasukan, sebagian kecil dikhususkan bagi TUHAN. Ini mengajarkan bahwa Allah berhak atas bagian dari kemenangan, dan segala sesuatu berasal dari Dia.
Tahukah kamu
Tawanan Perempuan dan Hukum Perang
Perempuan-perempuan ini menjadi tawanan, bukan budak biasa; mereka memiliki hak-hak tertentu menurut hukum Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 31:40
Bilangan 31:28
Aturan serupa
“Satu dari setiap lima ratus, baik dari manusia, sapi, keledai dan domba.”
Imamat 27:32
Konsep persembahan
“Demikianlah juga segala persembahan persepuluhan dari lembu sapi atau kambing domba...”
Ulangan 20:14
Hukum perang
“Tetapi perempuan-perempuan dan anak-anak... boleh kauambil sebagai jarahan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 31:40
✕ Sering dikira
Angka 32 dianggap sebagai jumlah perempuan yang dikorbankan dalam ritual.
✓ Yang sebenarnya
Angka itu menunjukkan jumlah tawanan yang diserahkan kepada imam sebagai persembahan, bukan untuk dikorbankan.
✕ Sering dikira
Bagian TUHAN dianggap sebagai pajak atau upeti kepada Allah.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah persembahan kudus yang menandakan bahwa Allah adalah pemilik segala sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 31:40
Tuhan melihat semua aspek hidup kita, termasuk hal-hal yang mungkin kita abaikan. Memberi kepada Tuhan bukan hanya soal materi, tapi juga soal memperlakukan sesama dengan adil.
Tuhan, ajari aku untuk memandang setiap orang dengan adil dan penuh kasih, seperti Engkau memperlakukan aku. Amin.