Tugas utama suku Kehat
Bilangan 3:31
Tugas dan karena itu, sebab itu
“Tugas mereka adalah mengurus tabut, meja, kandil, mazbah, dan perlengkapan tempat kudus yang mereka pakai melayani, tirai dan semua pelayanan yang berhubungan dengan benda-benda itu.”Bilangan 3:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang harus dipelihara mereka ialah tabut, meja, kandil, mezbah-mezbah, perkakas tempat kudus yang dipakai untuk menyelenggarakan ibadah, juga tirai, termasuk segala pekerjaan yang berhubungan dengan semuanya itu.”Bilangan 3:31 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka bertanggung jawab atas Peti Perjanjian, meja, kaki lampu, mezbah-mezbah, alat-alat yang dipakai para imam di Ruang Suci, dan tirai yang memisahkan Ruang Suci. Mereka bertanggung jawab atas segala pekerjaan yang berhubungan dengan barang-barang itu.”Bilangan 3:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka bertanggung jawab memelihara peti perjanjian, meja, tiang pelita bercabang, mezbah-mezbah, peralatan di dalam kemah suci yang digunakan untuk ibadah, tirai pemisah ruang mahakudus, dan semua perlengkapannya.”Bilangan 3:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.”Bilangan 3:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:31?
Ayat ini menjelaskan tugas keluarga Kehat: mereka bertanggung jawab mengurus benda-benda kudus di dalam Tabernakel, seperti tabut, meja, kandil, dan mazbah. Ini adalah tugas yang sangat sakral dan membutuhkan kekudusan.
Latar belakang
Kehat memikul barang kudus
Suku Lewi dibagi menjadi tiga keluarga: Gerson, Kehat, dan Merari. Ayat ini merinci tugas khusus keluarga Kehat, yang bertanggung jawab membawa barang-barang paling kudus seperti tabut, meja, kandil, dan mazbah. Mereka harus memikulnya di pundak, tetapi tidak boleh menyentuhnya langsung.
Di mana
Gunung Sinai
Di perkemahan, di kaki gunung, saat TUHAN memberi instruksi
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan Musa, tetapi redaksi akhir mungkin nabi Ezra.
Kepada
Umat Israel di padang gurun
Generasi yang baru keluar dari Mesir, sedang menuju Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָרוֹן
aron · tabut
Peti atau kotak, khususnya tabut perjanjian.
שֻׁלְחָן
shulchan · meja
Meja roti sajian, tempat roti yang dipersembahkan di hadapan Allah.
מְנֹרָה
menorah · kandil
Kaki dian dengan tujuh cabang, yang menyala di tempat kudus.
Ketiga kata ini mewakili kehadiran Allah di tengah umat: tabut adalah takhta-Nya, meja adalah meja perjamuan-Nya, dan kandil adalah terang-Nya. Semuanya kudus dan harus diperlakukan dengan hormat.
Tahukah kamu
Tabut itu berat
Tabut perjanjian dilapisi emas dan memiliki dua kerub emas di tutupnya, tetapi beratnya mungkin sekitar 100 kilogram. Empat orang Lewi biasanya mengangkatnya dengan dua batang kayu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:31
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:31
✕ Sering dikira
Orang Kehat boleh membawa barang kudus sesuka hati.
✓ Yang sebenarnya
Mereka hanya boleh membawa setelah barang-barang ditutup oleh imam, dan mereka tidak boleh menyentuhnya langsung.
✕ Sering dikira
Tugas Kehat hanya soal fisik, tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Justru mereka memikul hal yang melambangkan kehadiran Allah; ini adalah tugas yang kudus dan penuh tanggung jawab.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:31
Tugas yang diberikan Tuhan, sekecil apa pun, adalah pelayanan yang kudus. Jangan meremehkan tanggung jawab yang dipercayakan kepadamu; perlakukanlah dengan hati-hati dan hormat karena itu adalah bagian dari pekerjaan Tuhan.
Tuhan, ajari aku untuk mengemban tanggung jawab yang Engkau berikan dengan rasa hormat dan kekudusan, seperti keluarga Kehat melayani di tempat kudus-Mu. Amin.