Pemimpin pengawas tempat kudus
Bilangan 3:32
Pemimpin dan pengawasan
“Pemimpin tertinggi orang Lewi ialah Eleazar, anak Harun. Eleazar bertanggung jawab mengawasi semua orang yang bekerja mengurusi tempat kudus.”Bilangan 3:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Adapun pemimpin tertinggi orang Lewi ialah Eleazar, anak imam Harun, yang mengawasi mereka yang memelihara barang-barang kudus.”Bilangan 3:32 · TB
Terjemahan Baru
“Kepala suku Lewi adalah Eleazar, anak Harun. Ia mengawasi orang-orang yang bertugas di Ruang Suci.”Bilangan 3:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kepala pemimpin semua suku Lewi adalah Eleazar anak Harun. Dia bertugas mengawasi semua pekerjaan di kemah TUHAN.”Bilangan 3:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.”Bilangan 3:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:32?
Eleazar, anak Harun, ditetapkan sebagai pemimpin tertinggi orang Lewi. Tugasnya mengawasi semua pekerjaan di tempat kudus. Ini menunjukkan adanya struktur kepemimpinan yang jelas dalam pelayanan.
Latar belakang
Eleazar, pengawas tempat kudus
Eleazar, putra Harun, ditetapkan sebagai pemimpin tertinggi orang Lewi. Ia bertanggung jawab mengawasi semua orang yang bekerja di tempat kudus, termasuk keluarga Kehat yang membawa barang-barang kudus. Ini menunjukkan bahwa Eleazar memiliki posisi strategis dalam ibadah Israel.
Di mana
Gunung Sinai
Di perkemahan, saat pembagian tugas Lewi
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan Musa, tetapi redaksi akhir mungkin nabi Ezra.
Kepada
Umat Israel di padang gurun
Generasi yang baru keluar dari Mesir, sedang menuju Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָשִׂיא
nasi · pemimpin
Orang yang diangkat, pemimpin, atau kepala.
רֹאשׁ
rosh · tertinggi
Kepala, pemimpin, atau bagian atas.
פְּקֻדָּה
pekudah · mengawasi
Pengawasan, perhatian, atau pemeriksaan.
Ketiga kata ini menekankan bahwa Eleazar adalah 'kepala' yang 'mengawasi' mereka yang 'ditugaskan' di tempat kudus. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan rohani melibatkan tanggung jawab untuk menjaga kekudusan dan ketertiban.
Tahukah kamu
Eleazar, imam kedua
Eleazar menggantikan kakaknya Nadab yang mati karena api asing. Ia menjadi imam besar setelah Harun, dan anaknya Pinehas juga terkenal karena tindakannya yang gagah berani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:32
✕ Sering dikira
Eleazar adalah imam besar saat ini.
✓ Yang sebenarnya
Pada saat ini Harun masih imam besar; Eleazar baru ditetapkan sebagai pengawas orang Lewi, tetapi kelak ia menggantikan ayahnya.
✕ Sering dikira
Pengawasan Eleazar hanya soal barang, bukan orang.
✓ Yang sebenarnya
Teks mengatakan ia mengawasi 'semua orang yang bekerja', jadi fokusnya adalah orang dan tugas mereka.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:32
Kepemimpinan adalah panggilan yang serius. Jika kamu diberi tanggung jawab untuk memimpin, ingatlah bahwa kamu harus menjadi teladan dan memastikan pekerjaan Tuhan dilakukan dengan baik dan tertib.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan dan kerendahan hati ketika aku dipanggil untuk memimpin, agar dapat melayani-Mu dan sesama dengan setia. Amin.