Sensus suku Kehat
Bilangan 3:28
Peran dan Tugas Orang Lewi
PerikopOrang Lewi -- Pelayan Para Imam · Bilangan 3:5-39 →“Jumlah laki-laki yang berusia sebulan ke atas adalah 8.300 orang. Mereka bertugas mengurus peralatan di tempat kudus.”Bilangan 3:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jumlah pencatatan mereka ketika semua laki-laki yang berumur satu bulan ke atas dicatat ada delapan ribu enam ratus orang, yakni mereka yang memelihara barang-barang kudus.”Bilangan 3:28 · TB
Terjemahan Baru
“Laki-laki yang berumur satu bulan ke atas dari kaum itu semuanya berjumlah 8.600 orang. Mereka bertugas mengurus barang-barang di Kemah TUHAN.”Bilangan 3:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jumlah laki-laki yang berumur satu bulan ke atas adalah 8.600 orang. Mereka bertugas memelihara barang-barang di dalam kemah TUHAN.”Bilangan 3:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.”Bilangan 3:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:28?
Jumlah laki-laki Kehat berusia satu bulan ke atas adalah 8.300 orang. Tugas mereka secara khusus adalah mengurus perlengkapan tempat kudus, yaitu barang-barang yang paling kudus di dalam Tenda Suci, seperti tabut dan meja roti sajian.
Latar belakang
Menghitung Suku Kehat
Musai sedang melakukan sensus terhadap orang Lewi, sesuai perintah TUHAN. Setelah menghitung keturunan Gerson, kini ia menghitung keturunan Kehat, yang berjumlah 8.300 laki-laki berusia satu bulan ke atas.
Di mana
Gunung Sinai
Padang gurun, perkemahan Israel
Kapan
~1440 SM
Pembentukan bangsa Israel
Yang berbicara
Pencerita
Narator Alkitab, sumber sejarah Yahudi
Kepada
Pembaca
Orang yang ingin memahami perjalanan Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָכָר
zakhar · laki-laki
Laki-laki, jenis kelamin jantan, juga berarti 'yang diingat'.
בֶּן
ben · berusia
Putra, anak laki-laki, juga dipakai untuk menunjukkan usia.
חֹדֶשׁ
chodesh · bulan
Bulan, periode waktu, dari akar kata 'baru'.
Kata 'zakhar' mengingatkan bahwa sensus ini mencatat laki-laki, tetapi juga bahwa Allah 'mengingat' umat-Nya; 'ben' dan 'chodesh' menekankan bahwa setiap individu, bahkan bayi, berharga di mata Allah.
Tahukah kamu
Angka yang Spesifik
Angka ini menunjukkan sensus dilakukan dengan teliti, mungkin dengan sistem pencatatan yang cermat, bukan sekadar perkiraan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:28
✕ Sering dikira
Menganggap sensus ini tidak penting, hanya daftar angka.
✓ Yang sebenarnya
Sensus menunjukkan kesetiaan Allah dalam memelihara umat-Nya secara detail.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa bayi laki-laki dihitung sebagai 'orang' seperti orang dewasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini sensus untuk tujuan tebusan, bukan sensus militer, jadi mencakup semua usia.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:28
Tanggung jawab yang besar datang dengan kekudusan. Jika Tuhan mempercayakan kita hal-hal yang berharga, kita harus menanganinya dengan hormat dan hati-hati, bukan asal-asalan.
Ya Allah, mampukan aku untuk menjaga hal-hal kudus yang Engkau percayakan, baik itu waktu, talenta, atau relasi, dengan sikap hormat dan bertanggung jawab. Amin.