Bilangan 1:20

“Keturunan Ruben, anak sulung Israel. Nama semua laki-laki yang berusia 20 tahun atau lebih dan sanggup berperang didaftar menurut keluarga dan suku mereka.”

Bilangan 1:20 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Ketika silsilah bani Ruben, yaitu keturunan anak sulung Israel, disusun menurut kaum-kaum yang ada dalam suku mereka, maka dicatatlah nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, semua orang yang sanggup berperang, orang demi orang.”

Bilangan 1:20 · TB

Terjemahan Baru

“Orang-orang lelaki yang berumur dua puluh tahun ke atas yang sanggup menjadi tentara, didaftarkan namanya menurut kaum dan keluarganya, mulai dari Ruben, anak sulung Yakub sampai dengan Naftali. Jumlah mereka adalah: (Suku-Jumlah orang), Ruben-46.500, Simeon-59.300, Gad-45.650, Yehuda-74.600, Isakhar-54.400, Zebulon-57.400, Efraim-40.500, Manasye-32.200, Benyamin-35.400, Dan-62.700, Asyer-41.500, Naftali-53.400; Seluruhnya: 603.550.”

Bilangan 1:20 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Berikut ini hasil sensus laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas yang sanggup berperang, berdasarkan catatan marga dan keluarga mereka. Suku ~~ Jumlah orang # Ruben (anak sulung Yakub) ~~ 46.500 # Simeon ~~ 59.300 # Gad ~~ 45.650 # Yehuda ~~ 74.600 # Isakar ~~ 54.400 # Zebulon ~~ 57.400 # Efraim ~~ 40.500 # Menasye ~~ 32.200 # Benyamin ~~ 35.400 # Dan ~~ 62.700 # Asyer ~~ 41.500 # Naftali ~~ 53.400”

Bilangan 1:20 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;”

Bilangan 1:20 · KJV

King James Version