Kurban Sajian yang Menyertai
Bilangan 29:14
Kurban pada Hari Raya Pondok Daun
PerikopHari Raya Pondok Daun · Bilangan 29:12-40 →“beserta kurban sajiannya, tepung halus yang dicampur dengan minyak: 3/10 efa untuk setiap sapi dari ketiga belas sapi jantan, 2/10 efa untuk setiap domba dari 2 domba jantan itu,”Bilangan 29:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“juga sebagai korban sajiannya: tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, yakni tiga persepuluh efa untuk setiap lembu dari ketiga belas ekor lembu jantan itu, dua persepuluh efa untuk setiap domba dari kedua ekor domba jantan itu,”Bilangan 29:14 · TB
Terjemahan Baru
“Persembahkanlah juga kurban sajian yang diharuskan berupa tepung dicampur minyak zaitun: tiga kilogram untuk setiap ekor sapi jantan, dua kilogram untuk setiap ekor domba jantan,”Bilangan 29:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(29:13)”Bilangan 29:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,”Bilangan 29:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:14?
Kurban sajian berupa tepung halus dicampur minyak diberikan sesuai jumlah hewan: 3/10 efa untuk setiap sapi, 2/10 untuk domba jantan, dan 1/10 untuk anak domba. Ini menunjukkan perhatian teliti terhadap detail dalam ibadah.
Latar belakang
Tepung Halus dan Minyak untuk Menyertai Kurban
Ayat ini mengatur kurban sajian yang menyertai kurban bakaran: tepung halus dicampur minyak. Jumlah tepung berbeda untuk setiap jenis hewan: tiga persepuluh efa untuk sapi jantan, dua persepuluh untuk domba jantan, dan satu persepuluh untuk anak domba.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1405 SM
Pelayaran di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, sedang di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סֹלֶת
solet · tepung halus
tepung gandum yang sangat halus, melambangkan kemurnian
בָּלַל
balal · dicampur
mengaduk atau mencampur, menunjukkan persatuan
שֶׁמֶן
shemen · minyak
minyak zaitun, melambangkan Roh Kudus
Tepung halus yang dicampur minyak menggambarkan kehidupan yang murni yang dipersembahkan kepada Allah dengan kuasa Roh Kudus. Ini mengingatkan bahwa kurban kita harus dipersembahkan dengan hati yang tulus dan dipenuhi Roh.
Tahukah kamu
Efa: Ukuran yang Besar
Satu efa setara dengan sekitar 22 liter. Jadi, untuk 13 sapi jantan, tepung yang dibutuhkan sekitar 66 liter, atau kira-kira 40 kilogram!
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 29:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 29:14
✕ Sering dikira
Kurban sajian ini hanyalah formalitas, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Kurban sajian adalah bagian integral dari ibadah, mengajarkan bahwa setiap persembahan harus disertai dengan ucapan syukur dan pengabdian.
✕ Sering dikira
Tepung dan minyak ini hanya untuk makanan para imam.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun sebagian memang untuk imam, tujuan utamanya adalah untuk menyenangkan TUHAN sebagai korban bakaran.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:14
Konsistensi dalam hal-hal kecil mencerminkan kesetiaan kita. Perhatikan detail dalam pelayanan dan pekerjaan sehari-hari sebagai bentuk ibadah.
Ya Tuhan, jadikan aku setia dalam perkara-perkara kecil, sebagai wujud pengabdianku kepada-Mu. Amin.