Perayaan Pondok Daun Dimulai
Bilangan 29:13
Kurban pada Hari Raya Pondok Daun
“Persembahkanlah kurban dengan api sebagai kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN. Persiapkan 13 sapi jantan, 2 domba jantan, dan 14 anak domba yang berumur setahun, yang tidak bercacat,”Bilangan 29:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu haruslah kamu mempersembahkan sebagai korban bakaran, sebagai korban api-apian yang Bilangan 29.14–18 172 baunya menyenangkan bagi TUHAN: tiga belas ekor lembu jantan muda, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun; haruslah tidak bercela semuanya itu;”Bilangan 29:13 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari yang pertama persembahkanlah kepada TUHAN kurban bakaran berupa tiga belas ekor sapi jantan muda, dua ekor domba jantan muda, dan empat belas ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya. Bau kurban itu menyenangkan hati TUHAN.”Bilangan 29:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Inilah jumlah hewan yang akan dipersembahkan sebagai kurban yang dibakar habis selama tujuh hari perayaan itu: hari ~~ sapi jantan muda ~~ domba jantan ~~ anak domba jantan # pertama ~~ 13 ~~ 2 ~~ 14 # kedua ~~ 12 ~~ 2 ~~ 14 # ketiga ~~ 11 ~~ 2 ~~ 14 # keempat ~~ 10 ~~ 2 ~~ 14 # kelima ~~ 9 ~~ 2 ~~ 14 # keenam ~~ 8 ~~ 2 ~~ 14 # ketujuh ~~ 7 ~~ 2 ~~ 14 # Semuanya harus hewan yang tidak bercacat. Bau harum kurban-kurban itu akan menyenangkan Aku. Setiap ekor hewan kurban itu harus disertai dengan persembahan gandum-ganduman berupa tepung terbaik yang dicampur dengan minyak zaitun dan persembahan curahannya. Inilah banyaknya tepung yang akan dipersembahkan untuk setiap macam hewan: kurban ~~ tepung # sapi jantan muda ~~ 9 liter # domba jantan ~~ 6 liter # anak domba jantan ~~ 3 liter # Setiap hari selama tujuh hari itu, kalian juga akan mempersembahkan seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa. Semua itu akan dipersembahkan sesudah kalian mempersembahkan kurban bakaran harian dengan persembahan curahan dan gandum-ganduman yang sesuai ketentuannya.”Bilangan 29:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD; thirteen young bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year; they shall be without blemish:”Bilangan 29:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:13?
Pada hari pertama perayaan Pondok Daun, umat Israel harus mempersembahkan 13 ekor sapi jantan, 2 ekor domba jantan, dan 14 anak domba sebagai kurban bakaran. Jumlah ini menunjukkan kemurahan hati dan pengorbanan yang besar sebagai respons atas kebaikan Tuhan.
Latar belakang
Hari Raya Pondok Daun Menuntut Kurban yang Banyak
Musa menyampaikan aturan kurban untuk hari raya Pondok Daun, yang dirayakan tujuh hari. Pada hari pertama, kurban bakaran sangat banyak: 13 sapi jantan, 2 domba jantan, dan 14 anak domba, semuanya tanpa cacat.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1405 SM
Pelayaran di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, sedang di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פַּר
par · sapi jantan
lembu jantan muda, melambangkan kekuatan dan pengorbanan
אַיִל
ayil · domba jantan
domba jantan, sering dipakai untuk kurban bakaran
כֶּבֶשׂ
keves · anak domba
domba muda, sering dipakai untuk kurban persembahan
Ketiga jenis hewan ini melambangkan berbagai tingkatan pengorbanan: sapi jantan untuk pemimpin, domba jantan untuk imam, dan anak domba untuk seluruh umat, menunjukkan bahwa semua orang dipanggil untuk mempersembahkan diri kepada Allah.
Tahukah kamu
Kurban Sapi Jantan Berkurang Setiap Hari
Selama hari raya Pondok Daun, jumlah sapi jantan yang dikurbankan berkurang satu setiap hari: 13, 12, 11, dan seterusnya. Ini mungkin melambangkan berkurangnya dosa secara progresif.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 29:13
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 29:13
✕ Sering dikira
Kurban yang banyak ini berarti Allah senang dengan darah dan daging binatang.
✓ Yang sebenarnya
Kurban-kurban ini adalah simbol pengorbanan Kristus yang sempurna, dan menunjuk pada kebutuhan akan penebusan dosa.
✕ Sering dikira
Hari raya ini hanya perayaan panen biasa tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Hari raya Pondok Daun mengingatkan umat akan perlindungan Allah selama di padang gurun, dan juga melambangkan penyertaan Allah di masa depan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:13
Mari belajar memberi yang terbaik bagi Tuhan, bukan sekadar sisa. Mulailah dengan menyisihkan waktu dan sumber daya secara teratur untuk pelayanan dan sesama.
Tuhan, ajari aku memberi dengan murah hati dan sukacita sebagai ungkapan syukurku kepada-Mu. Amin.