keadilan dalam warisan
Bilangan 26:54
Pembagian Tanah Berdasarkan Jumlah
PerikopSensus · Bilangan 26:1-65 →“Suku yang jumlahnya banyak harus mendapat tanah pusaka yang besar. Sedangkan, suku yang jumlahnya sedikit harus mendapat tanah pusaka yang kecil. Setiap suku harus diberi tanah pusaka sesuai dengan jumlah orang yang terdaftar.”Bilangan 26:54 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kepada yang besar jumlahnya haruslah engkau memberikan milik pusaka yang besar dan kepada yang kecil jumlahnya haruslah engkau memberikan milik pusaka yang kecil; kepada setiap suku sesuai dengan jumlah orang-orangnya yang dicatat haruslah diberikan milik pusaka.”Bilangan 26:54 · TB
Terjemahan Baru
“Lakukanlah itu dengan cara membuang undi. Kepada suku yang besar harus kauberi bagian yang besar, dan kepada suku yang kecil, bagian yang kecil."”Bilangan 26:54 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(26:53)”Bilangan 26:54 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.”Bilangan 26:54 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:54?
Ayat ini menetapkan bahwa pembagian tanah harus berdasarkan jumlah penduduk: suku yang besar mendapat bagian lebih luas, yang kecil mendapat bagian lebih kecil. Ini menunjukkan prinsip keadilan dan perhatian Allah pada kebutuhan setiap suku.
Latar belakang
Prinsip jumlah menentukan luas warisan
Ayat ini menekankan bahwa suku dengan jumlah orang lebih besar mendapat tanah lebih luas, dan yang kecil mendapat lebih sedikit. Ini menunjukkan keadilan distribusi berdasarkan kebutuhan populasi.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan Israel, dekat sungai Yordan.
Kapan
~1400 SM
Persiapan masuk Kanaan
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, nabi, penerima Taurat.
Kepada
Suku-suku Israel
Generasi yang akan masuk Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מספר
mispar · jumlah
Bilangan, jumlah, sensus.
רב
rav · besar
Banyak, besar.
צעיר
tsa'ir · kecil
Kecil, muda, sedikit.
Kata 'mispar' menekankan pentingnya sensus sebagai dasar pengambilan keputusan; 'rav' dan 'tsa'ir' menunjukkan perbedaan perlakuan yang adil.
Tahukah kamu
Sensus dan keadilan
Sensus yang baru saja dilakukan sangat penting untuk menentukan luas tanah tiap suku, jadi bukan hanya data statistik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:54
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:54
✕ Sering dikira
Mengira pembagian dilakukan hanya berdasarkan jumlah, tanpa doa.
✓ Yang sebenarnya
Undian melibatkan Tuhan, bukan murni perhitungan manusia.
✕ Sering dikira
Mengira prinsip keadilan hanya berlaku untuk tanah, bukan hal lain.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip ini mencerminkan kepedulian Allah akan kebutuhan setiap orang.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:54
Allah adil dan memberi kita sesuai dengan kebutuhan kita. Kita bisa belajar untuk menerima apa yang Dia berikan dengan syukur, dan juga adil dalam memperlakukan orang lain.
Tuhan, ajari aku untuk puas dengan apa yang Kautentukan dan untuk bersikap adil dalam semua hubunganku. Amin.