Klan Simron Dicatat
Bilangan 26:24
Pencatatan Generasi Baru Israel
“Yasub, keluarga Yasub; Simron, keluarga Simron.”Bilangan 26:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari Yasub kaum orang Yasub dan dari Simron kaum orang Simron.”Bilangan 26:24 · TB
Terjemahan Baru
“Yasub dan Simron.”Bilangan 26:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(26:23)”Bilangan 26:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.”Bilangan 26:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:24?
Ayat ini melanjutkan daftar keluarga Isakhar: Yasub dan Simron. Ini melengkapi silsilah suku Isakhar, yang jumlahnya akan dicatat pada ayat berikutnya.
Latar belakang
Keseluruhan Suku Isakhar
Ayat ini menyimpulkan jumlah suku Isakhar: 64.300 orang. Ini bagian dari sensus yang menentukan pembagian tanah di Kanaan.
Di mana
Dataran Moab
Dataran Moab, dekat Yordan, seberang Yerikho
Kapan
~1406 SM
Akhir Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Musa, namun kemungkinan disunting imam-imam.
Kepada
Umat Israel di Moab
Generasi kedua yang siap masuk Tanah Perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פְּקֻדֵיהֶם
pequdeihem · jumlah keseluruhan
orang-orang yang terdaftar; jumlah yang dihitung
יִשָּׂשכָר
Yissakhar · Isakhar
'upah' atau 'ada upah', nama suku
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
kelompok keluarga besar atau klan
Pequdeihem (jumlah) menunjukkan peran penting sensus: setiap orang terhitung berharga di mata Tuhan; bukan sekadar statistik.
Tahukah kamu
Jumlah Suku Isakhar
Dari sensus pertama (54.400) menjadi 64.300, mengalami kenaikan 9.900 orang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:24
✕ Sering dikira
Menganggap angka 64.300 adalah jumlah pasti seluruh suku di akhir.
✓ Yang sebenarnya
Angka ini sensus saat itu, belum termasuk yang mungkin lahir kemudian.
✕ Sering dikira
Berpikir sensus bertujuan militer semata.
✓ Yang sebenarnya
Tujuan utama adalah pembagian tanah warisan, seperti dijelaskan dalam ayat 52-56.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:24
Kesetiaan dalam hal-hal kecil, seperti mencatat silsilah, menunjukkan bahwa Tuhan peduli pada detail hidup kita. Mari kita juga setia dalam tugas-tugas yang tampak remeh, karena itu berarti bagi Tuhan.
Tuhan, ajari kami kesetiaan dalam segala hal, bahkan yang kecil, karena kami tahu Engkau melihat dan menghargai. Amin.