Bilangan 24:20
“Dia melihat orang Amalek dan berkata: “Amalek adalah yang pertama dari semua bangsa, tetapi Amalek pun akan binasa!””Bilangan 24:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika ia melihat orang Amalek, diucapkannyalah sanjaknya, katanya: Bilangan 24.21–25.2 148 "Yang pertama di antara bangsa-bangsa ialah Amalek, tetapi akhirnya ia akan sampai kepada kebinasaan."”Bilangan 24:20 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian dalam penampakan itu Bileam melihat orang-orang Amalek. Maka ia mengucapkan nubuat ini, "Dari segala bangsa di dunia, Amalek yang paling berkuasa. Tapi bangsa itu pada akhirnya, akan lenyap juga untuk selamanya."”Bilangan 24:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika Bileam melihat bangsa Amalek dalam penglihatannya, dia menyampaikan pesan ini:“Dulu, di antara bangsa-bangsa lain, Amalek adalah yang terkemuka, akan tetapi pada akhirnya semua bangsa itu akan dilenyapkan untuk selamanya.””Bilangan 24:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.”Bilangan 24:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 24:20?
Bileam menubuatkan kehancuran Amalek, bangsa yang pertama menyerang Israel. Meskipun mereka kuat dan terkenal, mereka akan binasa karena menentang umat Allah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 24:20
Kita tidak perlu takut pada musuh yang tampak hebat; Allah sanggup merendahkan mereka yang menentang kehendak-Nya. Tetaplah setia dan jangan iri pada kesuksesan orang fasik.
Tuhan, tolong aku untuk tidak takut menghadapi tantangan yang tampak besar. Ingatkan aku bahwa Engkau selalu menang. Amin.