Bilangan 22:26
“Sesudah itu, malaikat TUHAN berdiri di tempat lain. Malaikat itu berdiri di jalan yang sempit sehingga tidak ada jalan bagi keledai itu untuk melewatinya. Keledai itu juga tidak bisa berbelok ke kiri maupun ke kanan.”Bilangan 22:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berjalanlah pula Malaikat TUHAN terus dan berdirilah Ia pada suatu tempat yang sempit, yang tidak ada Bilangan 22.27–31 136 jalan untuk menyimpang ke kanan atau ke kiri.”Bilangan 22:26 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu malaikat TUHAN pindah, dan berdiri di tempat yang lebih sempit sehingga tak ada jalan untuk lewat di kiri atau kanannya.”Bilangan 22:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu malaikat itu pergi mendahului mereka dan berdiri di bagian jalan yang lebih sempit lagi sehingga keledai itu tidak bisa lewat sama sekali.”Bilangan 22:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.”Bilangan 22:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 22:26?
Malaikat Tuhan berdiri di tempat yang sangat sempit, sehingga keledai tidak bisa melewatinya sama sekali, baik ke kiri maupun ke kanan. Ini menunjukkan bahwa Tuhan mengendalikan segala situasi dan membuat keledai berhenti total.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 22:26
Ketika setiap jalan tampak buntu, mungkin Tuhan sedang berhenti untuk mengalihkan arah kita. Jangan memaksakan kehendakmu; tetaplah tenang dan carilah arahan Tuhan dalam doa.
Ya Tuhan, ketika aku merasa terjebak, tolong aku untuk berhenti dan mendengarkan suara-Mu, bukan terus memaksakan jalanku sendiri. Amin.