Bilangan 22:23
“Keledai Bileam melihat malaikat TUHAN berdiri di jalan dengan pedang terhunus. Lalu, keledai itu berbelok dari jalan dan masuk ke ladang. Ia memukul keledai itu untuk memaksanya kembali ke jalan.”Bilangan 22:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika keledai itu melihat Malaikat TUHAN berdiri di jalan, dengan pedang terhunus di tangan-Nya, menyimpanglah keledai itu dari jalan dan masuk ke ladang. Maka Bileam memukul keledai itu untuk memalingkannya kembali ke jalan.”Bilangan 22:23 · TB
Terjemahan Baru
“Melihat malaikat berdiri di situ dengan pedang terhunus, keledai itu menyimpang dari jalan, dan membelok ke ladang. Bileam memukul keledai itu dan membawanya kembali ke jalan.”Bilangan 22:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika keledai itu melihat malaikat berdiri di jalan dengan pedang di tangannya, keledai itu membelok dari jalan dan masuk ke ladang. Namun Bileam memukul keledai itu sampai kembali ke jalan.”Bilangan 22:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the ass saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.”Bilangan 22:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 22:23?
Keledai Bileam melihat malaikat Tuhan berdiri di jalan dengan pedang terhunus, lalu berbelok dari jalan. Bileam yang tidak melihat memukul keledai itu untuk memaksanya kembali.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 22:23
Kadang Tuhan menggunakan cara yang tidak kita duga, bahkan melalui orang atau hewan, untuk melindungi kita dari bahaya atau kesalahan. Bersikaplah terbuka terhadap teguran yang datang dari sumber yang tak terduga.
Tuhan, buka mataku agar aku peka terhadap cara-Mu menolongku, dan beri aku kerendahan hati untuk menerima teguran dari siapa pun. Amin.