Ular Tembaga di Atas Tiang
Bilangan 21:9
Ular Tembaga dan Kemenangan
PerikopUlar Tembaga · Bilangan 21:4-9 →“Lalu, Musa membuat seekor ular dari tembaga dan menempatkannya di atas tiang. Apabila ada orang yang digigit ular, orang itu harus memandang ular tembaga itu. Maka, orang itu akan tetap hidup.”Bilangan 21:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Musa membuat ular tembaga dan menaruhnya pada sebuah tiang; maka jika seseorang dipagut ular, dan ia memandang kepada ular tembaga itu, tetaplah ia hidup.”Bilangan 21:9 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Musa membuat ular dari tembaga dan menaruhnya di atas sebuah tiang. Setiap orang yang dipagut ular, bisa sembuh kalau memandang kepada ular tembaga itu.”Bilangan 21:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Musa membuat tiruan ular dari perunggu dan menaruhnya di atas tiang. Setiap orang yang digigit ular menjadi sembuh kalau dia memandang tiruan ular dari perunggu itu.”Bilangan 21:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.”Bilangan 21:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 21:9?
Ayat ini menceritakan Musa membuat ular tembaga dan menaruhnya di tiang. Ketika seseorang yang digigit memandang ular itu, dia tetap hidup. Ini menunjukkan bahwa keselamatan datang dari respons iman terhadap perintah Allah, bukan dari usaha manusia atau kekuatan ular itu sendiri.
Latar belakang
Musa Membuat Ular Tembaga
Musa mengikuti perintah Tuhan dan membuat ular tembaga, menaruhnya di atas tiang. Ketika seseorang digigit ular, mereka harus memandang ular tembaga itu dan mereka akan hidup. Ini menunjukkan bahwa keselamatan datang melalui iman yang kelihatan pada tindakan memandang.
Di mana
Padang Gurun, dekat Gunung Hor
Kemah Israel, saat ular tembaga dipasang
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Penulis
Narator kitab Bilangan, mencatat peristiwa ini
Kepada
Pembaca
Umat Israel dan semua pembaca Alkitab
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָשָׂה
asah · membuat
membuat, menghasilkan
נְחֹשֶׁת
nechoshet · tembaga
tembaga, perunggu
רָאָה
ra'ah · memandang
melihat, mengamati, memperhatikan
Ketiga kata ini menekankan bahwa Musa bertindak sesuai firman Tuhan, dan umat harus merespons dengan memandang. 'Memandang' bukan sekadar melihat, tetapi mengarahkan perhatian dengan iman.
Tahukah kamu
Ular Tembaga dan Perunggu
Kata 'tembaga' dalam bahasa Ibrani adalah 'nechoshet', yang bisa berarti tembaga atau perunggu. Ular itu mungkin terbuat dari perunggu yang mengkilap.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 21:9
Yohanes 3:15
Iman menyelamatkan
“Supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya beroleh hidup yang kekal.”
Yesaya 45:22
Pandang Tuhan
“Berpalinglah kepada-Ku dan biarkanlah dirimu diselamatkan, hai ujung-ujung bumi!”
Ibrani 12:2
Memandang Yesus
“Marilah kita melakukannya dengan mata yang tertuju kepada Yesus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 21:9
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa pandangan fisik pada ular tembaga itu yang menyembuhkan.
✓ Yang sebenarnya
Yang menyembuhkan adalah Tuhan; memandang adalah tindakan iman yang kelihatan.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa ular tembaga adalah objek sembahan.
✓ Yang sebenarnya
Itu hanyalah sarana yang diresmikan Tuhan, bukan untuk disembah, seperti terbukti kemudian dinancurkan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 21:9
Keselamatan dan pemulihan datang dari Tuhan, bukan dari hal lain. Seperti orang Israel harus memandang ular itu, kita harus memandang Yesus dalam iman. Jangan mencari solusi dari cara dunia, tapi dari Tuhan yang sudah menyediakan jalan.
Ya Yesus, seperti ular tembaga di padang gurun, Engkau diangkat untuk menyelamatkanku. Tolong aku untuk selalu memandang-Mu dalam setiap pergumulanku. Amin.