Serangan ular tedung
Bilangan 21:6
Ular Tembaga di Tiang
PerikopUlar Tembaga · Bilangan 21:4-9 →“Kemudian, TUHAN mengirimkan ular-ular tedung ke tengah umat itu untuk menggigit mereka, dan banyak orang Israel yang mati.”Bilangan 21:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu TUHAN menyuruh ular-ular tedung ke antara bangsa itu, yang memagut mereka, sehingga banyak dari orang Israel yang mati.”Bilangan 21:6 · TB
Terjemahan Baru
“Maka TUHAN mendatangkan ular-ular berbisa di tengah-tengah bangsa itu. Banyak orang Israel mati dipagut ular-ular itu.”Bilangan 21:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka TUHAN mengirim ular-ular berbisa ke tengah-tengah orang Israel. Ular-ular itu menggigit mereka, sehingga banyak yang mati.”Bilangan 21:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.”Bilangan 21:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 21:6?
Sebagai hukuman atas keluhan mereka, TUHAN mengirim ular-ular tedung yang menggigit banyak orang Israel sehingga banyak yang mati. Ini menunjukkan bahwa dosa memiliki konsekuensi, dan Tuhan serius terhadap sikap hati umat-Nya.
Latar belakang
Ular sebagai hukuman
Sebagai respon atas keluhan umat, Tuhan mengirim ular-ular tedung yang menggigit banyak orang Israel hingga mati. Ini adalah hukuman yang adil atas dosa mereka.
Di mana
Padang gurun, dekat Laut Teberau
Perkemahan Israel yang dikelilingi ular berbisa
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Narator yang mencatat peristiwa ini sebagai peringatan.
Kepada
Pembaca Kitab Bilangan
Umat Allah sepanjang zaman.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָחָשׁ
nachash · ular-ular tedung
ular, makhluk berbisa; juga bisa berarti 'penenung'
נָשַׁךְ
nashakh · menggigit
menggigit, menyengat
מוּת
mut · mati
mati, meninggal
Ular (nachash) adalah simbol dosa dan hukuman (Kejadian 3), menggigit (nashakh) menunjukkan akibat langsung dari dosa, dan kematian (mut) adalah upah dosa (Roma 6:23).
Tahukah kamu
Ular tedung mungkin ular berbisa mematikan
Di padang gurun Sinai, ada spesies ular berbisa seperti ular berbisa Palestina (Vipera palaestinae) yang bisa menyebabkan kematian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 21:6
Kejadian 3:14
Ular dan dosa
“Tuhan Allah berfirman kepada ular itu, 'Karena engkau melakukan hal ini, terkutuklah engkau...'”
1 Korintus 10:9
Kematian karena ular
“Dan janganlah kita mencobai Tuhan, seperti yang dilakukan oleh beberapa orang dari mereka, sehingga mereka mati dipagut ular.”
Bilangan 21:8
Respon Allah berikutnya
“Buatlah seekor ular tedung dan letakkan di atas sebuah tiang. Jika ada orang digigit ular, orang itu harus memandang ular itu. Maka orang itu tidak akan mati.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 21:6
✕ Sering dikira
Menganggap ular dikirim hanya sebagai hukuman tanpa tujuan penyelamatan.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini mengarah pada pertobatan dan kemudian kesembuhan melalui ular tembaga.
✕ Sering dikira
Mengira semua ular berbisa adalah hukuman dari Allah.
✓ Yang sebenarnya
Di sini khusus Allah mengirim ular sebagai hajaran atas dosa.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 21:6
Dosa dan keluhan dapat membawa akibat yang serius. Namun, Tuhan juga memberikan jalan keluar melalui pertobatan dan belas kasihan-Nya. Jangan bermain-main dengan dosa, tetapi segeralah bertobat.
Tuhan, jauhkan aku dari dosa dan keluhan yang menghancurkan. Jika aku jatuh, tariklah aku kembali kepada-Mu dengan cepat. Amin.