Musa Berdoa untuk Ular
Bilangan 21:7
Ular Tembaga dan Kemenangan
“Mereka datang kepada Musa dan berkata, “Kami tahu bahwa kami telah berdosa karena kami mengeluh terhadap TUHAN dan engkau. Berdoalah kepada TUHAN, minta kepada-Nya agar Dia menjauhkan ular-ular ini.” Musa pun berdoa untuk mereka.”Bilangan 21:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian datanglah bangsa itu mendapatkan Musa dan berkata: "Kami telah berdosa, sebab kami berkata-kata melawan TUHAN dan engkau; berdoalah kepada TUHAN, supaya dijauhkan-Nya ular-ular ini dari pada kami." Lalu Musa berdoa untuk bangsa itu.”Bilangan 21:7 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu bangsa itu datang menghadap Musa dan berkata, "Kami telah berdosa karena mengomel terhadap TUHAN dan engkau. Berdoalah kepada TUHAN supaya ular-ular ini dijauhkan dari kami." Maka Musa mendoakan bangsa itu.”Bilangan 21:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian mereka datang kepada Musa dan berkata, “Kami sudah berdosa karena kami bersungut-sungut terhadap TUHAN dan terhadapmu. Berdoalah kepada TUHAN supaya Dia menyingkirkan ular-ular ini.” Maka Musa mendoakan mereka.”Bilangan 21:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.”Bilangan 21:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 21:7?
Ayat ini menunjukkan pentingnya mengakui dosa dan meminta doa. Bangsa Israel sadar bahwa mengeluh kepada Allah adalah dosa, lalu mereka mengakui kesalahan mereka kepada Musa dan memintanya berdoa. Ini mengajarkan bahwa langkah pertama pemulihan adalah mengakui kesalahan dan meminta pertolongan rohani.
Latar belakang
Pengakuan Dosa dan Permohonan
Umat Israel menyadari bahwa mereka telah berdosa karena mengeluh terhadap Tuhan dan Musa. Mereka datang kepada Musa dan memintanya untuk berdoa agar ular-ular itu dijauhkan dari mereka. Musa pun berdoa untuk mereka.
Di mana
Padang Gurun, dekat Gunung Hor
Kemah Israel di padang gurun, siang hari
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Umat Israel
Orang-orang Israel yang mengeluh dan kemudian bertobat
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara antara Allah dan umat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָטָא
khata · berdosa
meleset dari sasaran, melakukan kesalahan moral
לִין
lun · mengeluh
menggerutu, bersungut-sungut, mengeluh
פָּלַל
palal · berdoa
menengahi, memohon, berdoa
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa dosa dimulai dari keluhan yang kemudian diakui, dan solusinya adalah doa syafaat dari pemimpin yang ditunjuk Tuhan.
Tahukah kamu
Ular Tedung di Padang Gurun
Ular tedung yang disebut di sini mungkin adalah ular berbisa yang umum di daerah itu, seperti ular kobra atau ular berbisa lainnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 21:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 21:7
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa umat Israel hanya pura-pura menyesal.
✓ Yang sebenarnya
Mereka dengan jujur mengakui dosa mereka, meskipun pengakuan itu muncul setelah hukuman.
✕ Sering dikira
Mengira Musa enggan berdoa untuk mereka karena mereka sudah berdosa.
✓ Yang sebenarnya
Musa langsung berdoa, menunjukkan kasih dan peran syafaatnya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 21:7
Ketika kamu menyadari bahwa sikapmu salah, jangan ragu untuk mengakui dan meminta maaf. Carilah orang yang dapat mendoakanmu, karena doa orang percaya sangat kuat. Tuhan menghargai hati yang rendah dan mau bertobat.
Ya Tuhan, ajari aku untuk cepat mengakui dosaku dan berani meminta dukungan doa, agar aku dipulihkan dan tetap berjalan dalam kebenaran-Mu. Amin.