Bilangan 21:13
“Mereka kembali berjalan dan berkemah di seberang Sungai Arnon, di padang gurun yang merupakan batas antara Moab dan Amori, itulah perbatasan Amori.”Bilangan 21:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari situ berangkatlah mereka, lalu berkemah di seberang sungai Arnon yang di padang gurun dan yang keluar dari daerah orang Amori, sebab sungai Arnon ialah batas Moab, di antara orang Moab dan orang Amori.”Bilangan 21:13 · TB
Terjemahan Baru
“Dari situ mereka berangkat lagi dan berkemah di seberang Sungai Arnon, di padang gurun yang terbentang ke wilayah orang Amori. Sungai Arnon itu merupakan batas antara daerah orang Moab dengan daerah orang Amori.”Bilangan 21:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari sana, mereka terus pergi dan menyeberangi sungai Arnon, dan berkemah di padang belantara di wilayah orang Amori. Sungai Arnon adalah perbatasan antara wilayah orang Moab dan wilayah orang Amori.”Bilangan 21:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.”Bilangan 21:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 21:13?
Ayat ini menjelaskan perjalanan Israel setelah mereka pindah dari lembah Zered dan berkemah di seberang Sungai Arnon, yang menjadi batas antara Moab dan Amori. Ini menunjukkan bahwa Tuhan menuntun mereka melalui wilayah yang penuh tantangan, tetapi selalu ada di sisi mereka.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 21:13
Tuhan sering membawa kita melewati batas-batas yang tampaknya menakutkan. Percayalah bahwa Dia yang memimpin kita juga akan menyediakan jalan. Jangan takut pada 'Sungai Arnon' dalam hidupmu, karena Tuhan tidak pernah meninggalkan kita sendirian.
Tuhan, terima kasih karena Engkau selalu menuntun langkahku, bahkan ketika aku melewati batas-batas yang tidak kuketahui. Amin.