Tongkat yang Bertunas
Bilangan 17:5
Tongkat Harun Bertunas
“Tongkat milik orang yang Kupilih akan bertunas. Demikianlah Aku akan menenangkan umat Israel atas keluhan mereka terhadapmu.””Bilangan 17:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan orang yang Kupilih, tongkat orang itulah akan bertunas; demikianlah Aku hendak meredakan sungut-sungut yang diucapkan mereka kepada kamu, sehingga tidak usah Kudengar lagi."”Bilangan 17:5 · TB
Terjemahan Baru
“Tongkat orang yang Kupilih akan bertunas. Dengan cara itu Aku akan menghentikan keluhan orang-orang yang terus-menerus mengomel terhadap kamu."”Bilangan 17:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku akan membuat tongkat orang yang Aku pilih menjadi berbunga. Dengan demikian umat Israel akan berhenti bersungut-sungut terhadap kalian.””Bilangan 17:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.”Bilangan 17:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 17:5?
Tuhan memberi tanda: tongkat orang yang dipilih akan bertunas. Ini adalah bukti yang jelas dan ajaib untuk menunjukkan pilihan Tuhan, sekaligus menghentikan keluhan umat yang mempersoalkan kepemimpinan Musa dan Harun. Tunas adalah tanda kehidupan yang diberikan Tuhan.
Latar belakang
Janji TUHAN tentang Tongkat
TUHAN memberi tanda bahwa tongkat orang yang dipilih-Nya akan bertunas. Tujuan-Nya adalah menghentikan keluhan umat Israel terhadap Musa dan Harun.
Di mana
Gunung Sinai
Di hadapan Tenda Pertemuan
Kapan
~1440 SM
Pembentukan Israel di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang berfirman kepada Musa, Pencipta dan Pemelihara Israel.
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara antara Allah dan bangsa.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יִפְרַח
yifrach · bertunas
Tumbuh, mekar, atau menghasilkan tunas, menunjukkan kehidupan.
אֶבְחַר
evchar · dipilih
Memilih, memutuskan untuk memilih seseorang atau sesuatu.
וַהֲשִׁכֹּתִי
vahashikoti · tenangkan
Menenangkan, menghentikan, atau menahan sesuatu.
Pilihan Allah ditegaskan dengan tanda kehidupan (bertunas) yang menenangkan umat. Ini menunjukkan bahwa otoritas sejati berasal dari Allah yang memberi hidup.
Tahukah kamu
Tongkat adalah simbol otoritas
Di zaman Alkitab, tongkat adalah lambang kepemimpinan dan wewenang. Tongkat yang bertunas menunjukkan pilihan ilahi yang nyata.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 17:5
Yesaya 11:1
Tunas kehidupan
“Suatu tunas akan keluar dari tunggul Isai.”
Bilangan 17:8
Tunas Harun
“Tongkat Harun telah bertunas, mengeluarkan kuntum, mengembangkan bunga, dan menghasilkan buah badam.”
Ibrani 5:4
Panggilan Allah
“Tidak seorang pun mengambil kehormatan itu atas kehendaknya sendiri, tetapi dipanggil oleh Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 17:5
✕ Sering dikira
Tongkat bertunas berarti Harun lebih unggul dari orang lain.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tanda pilihan Allah, bukan keunggulan pribadi. Tujuannya untuk menenangkan umat.
✕ Sering dikira
Mirakel ini hanya untuk masa lalu.
✓ Yang sebenarnya
Ini mengajarkan bahwa Allah menegaskan otoritas rohani yang sah, pelajaran yang berlaku untuk semua zaman.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 17:5
Tuhan sanggup memberikan bukti yang nyata ketika kita berseru kepada-Nya. Dalam konflik atau keraguan, mintalah hikmat dan kesabaran untuk menunggu tindakan Tuhan. Jangan mengandalkan kekuatan sendiri, tapi percayalah pada tanda yang Tuhan berikan.
Tuhan, berikanlah aku kesabaran untuk menunggu jawaban-Mu dan iman untuk percaya bahwa Engkau akan menunjukkan kebenaran-Mu. Amin.