Bilangan 17:4
“Taruhlah seluruh tongkat itu di dalam tenda pertemuan, di depan tabut kesaksian tempat Aku bertemu dengan kamu.”Bilangan 17:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian haruslah kauletakkan semuanya itu di dalam Kemah Pertemuan di hadapan tabut hukum, tempat Aku biasa bertemu dengan kamu.”Bilangan 17:4 · TB
Terjemahan Baru
“Bawalah tongkat-tongkat itu ke Kemah-Ku, dan letakkan di depan Peti Perjanjian, tempat Aku biasa bertemu dengan kamu.”Bilangan 17:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Letakkan ketiga belas tongkat itu di dalam kemah-Ku, di depan peti perjanjian di tempat dimana Aku bertemu dengan kalian.”Bilangan 17:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.”Bilangan 17:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 17:4?
Semua tongkat harus diletakkan di dalam tenda pertemuan, di depan tabut kesaksian, tempat Tuhan bertemu dengan Musa. Ini menunjukkan bahwa keputusan atas siapa yang dipilih Tuhan ditentukan di hadapan hadirat-Nya. Tidak ada campur tangan manusia, hanya Tuhan yang berkuasa.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 17:4
Saat menghadapi perselisihan atau keputusan penting, tempatkan masalahmu di hadapan Tuhan. Bawa dalam doa dan biarkan Dia yang berbicara dan menunjukkan jalan. Jangan terburu-buru memutuskan tanpa melibatkan Tuhan.
Ya Tuhan, aku ingin meletakkan setiap masalahku di hadapan hadirat-Mu. Bimbinglah aku dengan kebijaksanaan-Mu, dan biarlah kehendak-Mu yang terjadi. Amin.