Bilangan 16:6
“Jadi, besok lakukanlah ini hai Korah, kamu dan para pengikutmu harus mengambil pedupaan,”Bilangan 16:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Perbuatlah begini: ambillah perbaraan- perbaraan, hai Korah, dan kamu segenap kumpulannya,”Bilangan 16:6 · TB
Terjemahan Baru
“Besok pagi engkau dan para pengikutmu harus mengambil tempat-tempat api, mengisinya dengan bara api dan dupa, dan membawanya ke mezbah. Baiklah kita lihat nanti siapa di antara kita yang telah dipilih TUHAN. Cukuplah itu, hai orang-orang Lewi!"”Bilangan 16:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hai Korah dan semua pengikutmu, siapkanlah wadah pembakaran dupamu masing-masing.”Bilangan 16:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This do; Take you censers, Korah, and all his company;”Bilangan 16:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 16:6?
Musa memberi instruksi kepada Korah dan pengikutnya untuk membawa pedupaan berisi api dan kemenyan ke hadapan TUHAN. Ini adalah ujian iman dan kekudusan. Pedupaan biasanya digunakan oleh imam, jadi dengan menyuruh mereka melakukannya, Musa menguji klaim mereka untuk melayani sebagai imam.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 16:6
Tuhan sering menguji kita melalui tindakan yang tampak kecil. Peka terhadap petunjuk-Nya dan lakukan dengan hati yang tulus, bukan untuk pamer atau ambisi.
Ya Tuhan, murnikan motivasi kami. Kiranya setiap tindakan kami adalah untuk kemuliaan-Mu, bukan untuk kepentingan sendiri. Amin.