Tuhan Akan Memilih yang Kudus
Bilangan 16:5
Pemberontakan Korah dan Hukuman Tuhan
“Lalu, dia berkata kepada Korah dan semua pengikutnya, “Besok pagi TUHAN akan menunjukkan siapakah milik-Nya, dan siapakah yang kudus, dan akan membawa dia dekat kepada-Nya.”Bilangan 16:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan ia berkata kepada Korah dan segenap kumpulannya: "Besok pagi TUHAN akan memberitahukan, siapa kepunyaan-Nya, dan siapa yang kudus, dan Ia akan memperbolehkan orang itu mendekat kepada-Nya; orang yang akan dipilih-Nya akan diperbolehkan-Nya mendekat kepada-Nya.”Bilangan 16:5 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu ia berkata kepada Korah dan pengikut-pengikutnya, "Besok pagi TUHAN akan menunjukkan kepada kita siapa kepunyaan-Nya, dan siapa yang dikhususkan bagi-Nya. Orang yang dipilih-Nya akan diperbolehkan-Nya mendekati Dia.”Bilangan 16:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Musa menjawab Korah dan gerombolannya itu, “Besok pagi TUHAN akan menunjukkan kepada kita siapa milik-Nya dan yang dikhususkan bagi-Nya. Hanya orang yang dipilih-Nya itu yang diizinkan TUHAN untuk mendekat ke hadapan-Nya.”Bilangan 16:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.”Bilangan 16:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 16:5?
Musa tidak langsung menghukum, tetapi berkata bahwa besok TUHAN akan menunjukkan siapa milik-Nya dan siapa yang kudus. Ini mengingatkan bahwa Tuhanlah yang menentukan dan memilih pemimpin, bukan manusia. Musa menyerahkan penilaian kepada Tuhan, yang akan menguji kesetiaan setiap orang.
Latar belakang
Menyerahkan pada Keputusan Tuhan
Musa menanggapi tantangan dengan mengusulkan ujian: besok pagi Tuhan akan menunjukkan siapa milik-Nya dan yang kudus. Ini menunjukkan penyerahan otoritas kepada Tuhan.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di depan Kemah Suci
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, nabi Tuhan, ±80 tahun
Kepada
Korah dan para pengikutnya
Orang Lewi dan pemimpin yang memberontak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָדוֹשׁ
qadosh · kudus
dikhususkan, suci, dipisahkan bagi Tuhan
קָרֵב
qarev · dekat
mendekat, datang ke hadapan
לוֹ
lo · milik-Nya
kepunyaan-Nya, milik Tuhan
Kekudusan bukan klaim sendiri, tetapi ditentukan Allah. 'Milik-Nya' dan 'kudus' berarti dipilih dan didekatkan oleh Tuhan, bukan karena kedudukan.
Tahukah kamu
Ujian dengan Pedupaan
Pedupaan adalah wadah untuk membakar kemenyan, digunakan dalam ibadah. Ujian ini menguji siapa yang diterima Tuhan untuk melayani di hadapan-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 16:5
Keluaran 28:36
Kekudusan bagi Tuhan
“Buatlah patam dari emas murni dan ukirlah padanya, seperti ukiran meterai: Kudus bagi TUHAN.”
Mazmur 65:4
Mendekat kepada Tuhan
“Berbahagialah orang yang Engkau pilih dan Engkau biarkan datang untuk diam di pelataran-Mu. Biarlah kami kenyang dengan kebaikan rumah-Mu, bait-Mu yang kudus.”
Ibrani 10:19
Akses melalui Kristus
“Jadi, saudara-saudara, oleh darah Yesus kita sekarang penuh keberanian dapat masuk ke dalam tempat kudus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 16:5
✕ Sering dikira
Musa menentukan siapa yang kudus berdasarkan pilihannya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Musa menyerahkan penentuan kepada Tuhan, bukan keputusannya sendiri.
✕ Sering dikira
Kekudusan adalah milik semua orang tanpa syarat.
✓ Yang sebenarnya
Semua umat kudus secara moral, tetapi untuk mendekat kepada Tuhan perlu panggilan khusus dan kesucian hidup.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 16:5
Ketika otoritas Anda dipertanyakan, serahkan pembelaan Anda kepada Tuhan. Biarkan Dia yang menunjukkan siapa yang benar, alih-alih memaksakan kehendak sendiri.
Tuhan, kami percaya bahwa Engkau melihat hati setiap orang. Tunjukkanlah kebenaran-Mu dan beri kami kesabaran menantikan keputusan-Mu. Amin.