Bilangan 16:11
“sebab itu, kamu dan para pengikutmu telah berkumpul menentang TUHAN! Siapakah Harun sehingga kamu menggerutu terhadap dia?””Bilangan 16:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu, engkau ini dengan segenap kumpulanmu, kamu bersepakat melawan TUHAN. Karena siapakah Harun, sehingga kamu bersungut-sungut kepadanya?"”Bilangan 16:11 · TB
Terjemahan Baru
“Jika engkau dengan pengikut-pengikutmu mengomel terhadap Harun, sesungguhnya kamu melawan TUHAN!"”Bilangan 16:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Waktu kamu dan gerombolanmu bersungut-sungut terhadap Harun, sebenarnya kalian sedang memberontak terhadap TUHAN.””Bilangan 16:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur against him?”Bilangan 16:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 16:11?
Musa menegaskan bahwa sebenarnya Korah dan para pengikutnya berkumpul untuk menentang TUHAN, bukan hanya melawan Musa dan Harun. Pertanyaan 'Siapakah Harun?' menunjukkan bahwa mereka menggerutu terhadap keputusan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 16:11
Ketika kita melawan orang yang Tuhan tempatkan sebagai pemimpin, kita sebenarnya sedang melawan Tuhan sendiri. Mari kita periksa sikap kita terhadap otoritas dan belajar tunduk pada rencana Tuhan.
Tuhan, ampunilah aku jika selama ini aku bersungut-sungut terhadap pemimpin yang Engkau angkat. Ubah hatiku menjadi taat. Amin.