Kecemburuan di Perkemahan
Mazmur 106:16
Kisah Pelanggaran dan Kesetiaan Allah
PerikopKegagalan Israel dan Anugerah TUHAN · Mazmur 106:1-48 →“Saat di perkemahan, mereka cemburu terhadap Musa dan Harun, orang kudus TUHAN.”Mazmur 106:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka cemburu kepada Musa di perkemahan, dan kepada Harun, orang kudus TUHAN.”Mazmur 106:16 · TB
Terjemahan Baru
“Di padang gurun itu mereka iri hati kepada Musa dan kepada Harun hamba-Nya yang suci.”Mazmur 106:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.”Mazmur 106:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 106:16?
Mazmur 106:16 mencatat tentang kecemburuan terhadap Musa dan Harun, orang-orang kudus Tuhan, saat di perkemahan. Ini menunjukkan bahwa iri hati terhadap pemimpin yang diurapi Tuhan adalah dosa serius yang bisa merusak umat.
Latar belakang
Iri hati terhadap Pemimpin
Di tengah perjalanan di padang gurun, sebagian orang merasa iri terhadap otoritas Musa dan Harun. Padahal mereka dipilih Allah secara khusus, namun kedudukan itu memicu kecemburuan dan pemberontakan.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah di Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Setelah pembuangan Babel
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel yang menghubungkan sejarah dengan pengakuan dosa
Kepada
Umat Israel
Komunitas yang beribadah dan mengingat karya Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָנָא
qana · cemburu
merasa iri atau cemburu terhadap hak atau posisi orang lain
מֹשֶׁה
Mosheh · Musa
nama pemimpin Israel yang artinya 'ditarik dari air'
קָדוֹשׁ
qadosh · kudus
khusus, dipisahkan untuk pelayanan Allah
Ketiganya menegaskan bahwa kecemburuan terhadap orang yang dipilih Allah adalah dosa serius, karena menolak otoritas yang Dia tetapkan dan menganggap remeh kekudusan panggilan mereka.
Tahukah kamu
Tokoh di balik pemberontakan
Korah, Datan, dan Abiram disebut sebagai pemimpin pemberontakan ini, tapi Mazmur 106 hanya menyebut Datan dan Abiram, sementara Korah tidak disebut—mungkin karena keturunannya tetap setia dan melayani di Bait Suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 106:16
Bilangan 16:3
Konteks asli
“Mereka berkumpul melawan Musa dan Harun serta berkata, 'Terlalu jauh kamu bertindak! Seluruh umat itu kudus...'”
Amsal 27:4
Bahaya iri hati
“Kegeraman itu kejam dan murka itu seperti banjir, tetapi terhadap kecemburuan siapa yang tahan?”
1 Korintus 10:10
Peringatan sejarah
“Janganlah bersungut-sungut seperti sebagian dari mereka dan binasa oleh malaikat pembinasa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 106:16
✕ Sering dikira
Menganggap kecemburuan itu hal biasa dan tidak berdosa.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menunjukkan iri hati adalah dosa yang fatal; di sini menyebabkan hukuman Allah.
✕ Sering dikira
Mengira semua orang Israel ikut memberontak.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang 'mereka' yang spesifik, yaitu kelompok Datan dan Abiram, bukan seluruh bangsa.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 106:16
Evaluasilah hubunganmu dengan pemimpin rohani atau orang-orang yang Tuhan pakai. Jangan biarkan iri hati atau rasa tidak puas membuatmu melawan mereka; dukunglah mereka dalam doa dan kerendahan hati.
Bapa, jauhkan aku dari rasa iri dan cemburu terhadap hamba-hamba-Mu. Berikanlah aku hati yang menghargai dan mendukung mereka. Amin.