Konteks pidato Ayub
Ayub 9:4
Manusia tidak bisa menang melawan Allah
“Dia bijaksana dalam hati dan besar dalam kekuatan; siapa yang bersikeras melawan Dia, dan bisa berhasil?”Ayub 9:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Allah itu bijak dan kuat, siapakah dapat berkeras melawan Dia, dan tetap selamat?”Ayub 9:4 · TB
Terjemahan Baru
“Allah itu sangat arif dan berkuasa; siapa dapat tahan melawan Dia?”Ayub 9:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?”Ayub 9:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 9:4?
Ayub menggambarkan kebijaksanaan dan kekuatan Allah yang luar biasa. Tidak ada yang bisa melawan-Nya dan berhasil, karena Allah mahakuasa dan mahabijaksana.
Latar belakang
Kebesaran Allah yang menakutkan
Ayub menanggapi temannya yang menyalahkannya, mengakui bahwa manusia tidak mungkin benar di hadapan Allah yang mahabijaksana dan mahakuasa. Dia menyadari bahwa siapa pun yang mencoba melawan Allah pasti gagal.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat abu, berdebu dan berkabung
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Teman-teman Ayub
Elifas, Bildad, dan Zofar, penasihat yang menghakimi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָכָם
chakam · bijaksana
mahir, bijaksana, cerdas
גִּבּוֹר
gibbor · besar
kuat, perkasa, pahlawan
שָׁלַם
shalam · berhasil
selamat, sejahtera, berakhir dengan baik
Kata-kata ini menekankan bahwa Allah tidak hanya kuat, tetapi juga bijaksana; tidak ada yang bisa melawan-Nya dan berakhir dengan selamat. Ini adalah penghiburan sekaligus peringatan.
Tahukah kamu
Gunung berapi disebut
Ayub mungkin merujuk pada gunung berapi yang memindahkan gunung dalam letusan, fenomena yang dikenal di Timur Dekat kuno.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 9:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 9:4
✕ Sering dikira
Ayub berarti Allah tidak adil sehingga manusia tidak bisa benar di hadapan-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Ayub mengakui kedaulatan Allah, tetapi ia masih bergumul dengan penderitaannya.
✕ Sering dikira
Fokus pada 'siapa yang bisa melawan' berarti manusia tidak boleh bertanya kepada Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ayub tetap berterus terang kepada Allah, meskipun mengakui ketidakmampuannya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 9:4
Ketika kita merasa kuat dan hebat, ingatlah bahwa Allah jauh lebih besar. Kita bisa belajar untuk mengandalkan kekuatan-Nya, bukan kemampuan diri sendiri.
Bapa, tolong aku untuk selalu mengandalkan kekuatan-Mu, bukan kekuatanku sendiri. Amin.