Siapa Mengajari Tuhan?
Yesaya 40:14
Penghiburan dan Kebesaran Tuhan
“Kepada siapakah Dia meminta nasihat dan siapakah yang dapat memberi-Nya pengertian? Siapakah yang mengajari-Nya jalan keadilan dan mengajari-Nya pengetahuan, serta menunjukkan kepada-Nya jalan pengertian?”Yesaya 40:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada siapa TUHAN meminta nasihat untuk mendapat pengertian, dan siapa yang mengajar TUHAN untuk menjalankan keadilan, atau siapa mengajar Dia pengetahuan dan memberi Dia petunjuk supaya Ia bertindak dengan pengertian?”Yesaya 40:14 · TB
Terjemahan Baru
“Kepada siapa TUHAN bertanya supaya mendapat pengetahuan dan pengertian? Siapa memberi petunjuk kepada-Nya untuk bertindak dengan tepat?”Yesaya 40:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?”Yesaya 40:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 40:14?
Ayat ini melanjutkan pertanyaan retoris tentang kemahakuasaan Allah. Tidak ada seorang pun yang dapat menjadi penasihat atau guru bagi Allah. Ia tidak membutuhkan instruksi dari manusia mengenai keadilan atau pengetahuan. Allah adalah sumber segala hikmat dan kebenaran.
Latar belakang
Allah Pengetahuan Mutlak
Yesaya melanjutkan pertanyaan retoris, menekankan bahwa tidak ada yang bisa menjadi penasihat Allah. Dia tidak perlu diajari tentang keadilan atau pengetahuan. Ini membedakan Allah dari dewa-dewi yang digambarkan tidak tahu segala sesuatu.
Di mana
Yerusalem
Dalam penglihatan kenabian
Kapan
~700 SM
Perjanjian Lama - Nabi-nabi
Yang berbicara
Yesaya
Nabi besar abad ke-8 SM, aktif di Yehuda
Kepada
Orang Yehuda
Bangsa yang menghadapi pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵצָה
etsah · nasihat
rencana atau strategi yang diberikan
בִּינָה
binah · pengertian
kemampuan membedakan antara benar dan salah
דֶּרֶךְ
derekh · jalan
cara hidup atau tindakan
Allah memiliki hikmat dan pengertian yang sempurna, tidak perlu belajar dari siapa pun, dan jalan-Nya selalu benar.
Tahukah kamu
Jalan Keadilan
Frasa 'jalan keadilan' dalam bahasa Ibrani bisa merujuk pada cara Allah memerintah dengan adil, bukan sekadar konsep abstrak. Ini menunjukkan bahwa keadilan Allah itu praktis dan nyata.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 40:14
Ayub 36:22
tema
“Sesungguhnya Allah itu agung, tidak dapat dikenal oleh kita; bilangan tahun-Nya tidak dapat diselidiki.”
Roma 11:34
sama
“Sebab siapakah yang mengetahui pikiran Tuhan? Atau siapakah yang pernah menjadi penasihat-Nya?”
Yesaya 55:8-9
tema
“Sebab rancangan-Ku bukanlah rancanganmu, dan jalanmu bukanlah jalan-Ku”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 40:14
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Allah tidak mau mendengar doa kita untuk meminta hikmat.
✓ Yang sebenarnya
Ini justru menegaskan bahwa kita bisa percaya pada kebijaksanaan Allah yang sempurna tanpa meragukan.
✕ Sering dikira
Menganggap manusia tidak bisa memiliki pengetahuan atau keadilan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini tentang Allah, bukan merendahkan kemampuan manusia, meskipun manusia terbatas.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 40:14
Ketika kita merasa bingung dan mencari arahan, ingatlah bahwa Allah tidak perlu kita ajari. Ia sudah tahu segalanya. Kita bisa datang kepada-Nya dengan kerendahan hati, memohon hikmat-Nya, bukan memberikan saran kepada-Nya.
Tuhan, aku datang kepada-Mu bukan untuk mengajari-Mu, tetapi untuk meminta hikmat-Mu. Bukalah mataku terhadap kebenaran-Mu. Amin.