Tak seorang pun sanggup membantah Allah
Ayub 9:3
Manusia Tak Dapat Membantah Allah
PerikopTidak Seorang pun Dapat Bertahan di Hadapan Allah · Ayub 9:1-35 →“Jika orang ingin berbantah dengan Dia, dia tidak bisa menjawab-Nya satu pun dari seribu kali.”Ayub 9:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jikalau ia ingin beperkara dengan Allah satu dari seribu kali ia tidak dapat membantah-Nya. Ayub 9.4–11 25”Ayub 9:3 · TB
Terjemahan Baru
“Dari seribu pertanyaan yang diajukan Allah, satu pun tak dapat dijawab oleh manusia.”Ayub 9:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.”Ayub 9:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 9:3?
Ayub menyadari bahwa jika manusia berusaha berbantah dengan Allah, ia pasti kalah. Allah terlalu bijaksana dan kuat, sehingga manusia tidak mungkin menang dalam perdebatan dengan-Nya.
Latar belakang
Manusia tak berdaya membantah Allah
Ayub melanjutkan bahwa jika Allah memanggil manusia untuk berdebat, manusia tidak akan mampu menjawab sekalipun satu dari seribu pertanyaan-Nya. Ini menunjukkan kebesaran dan kemuliaan Allah.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu, di antara reruntuhan rumahnya
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Patriarkh
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang kehilangan segalanya, ~40-50 tahun
Kepada
Teman-teman Ayub
Elifas, Bildad, dan Zofar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רִיב
riv · membantah
berbantah, berdebat, atau mengajukan perkara
מִי
mi · siapa
kata tanya: siapa?
אֶלֶף
'elef · seribu
seribu, juga berarti kelompok atau keluarga
Kata 'riv' membawa nuansa hukum: seperti sidang pengadilan. Ayub menggunakan metafora ini untuk menunjukkan bahwa manusia tidak punya dasar untuk menggugat Allah, karena Allah adalah hakim yang tak terbantahkan.
Tahukah kamu
Angka seribu
Angka seribu sering dipakai sebagai simbol jumlah yang sangat besar; jadi 'satu dari seribu' berarti tidak ada satu pun jawaban.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 9:3
Yesaya 40:13-14
Allah tak dapat diajar
“Siapa yang dapat mengatur Roh TUHAN, dan memberi petunjuk kepada-Nya?”
Roma 9:20
manusia tidak berhak membantah
“Siapakah kamu, hai manusia, yang membantah Allah?”
Ayub 40:2
tantangan Allah kepada Ayub
“Bolehkah orang yang berbantah dengan Yang Mahakuasa itu mengajari-Nya?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 9:3
✕ Sering dikira
Mengira Ayub berkata bahwa Allah tidak mau mendengar keluhan manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sedang menekankan keagungan Allah, tetapi ia tetap berani mengungkapkan perasaannya.
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini berarti manusia tidak boleh bertanya atau berdebat dengan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sendiri berdebat dengan Allah; yang ia katakan adalah bahwa manusia tidak berhak menuntut jawaban.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 9:3
Daripada mencoba berdebat dengan Tuhan, lebih baik kita datang dengan sikap rendah hati dan berserah, karena pemikiran-Nya jauh lebih tinggi dari kita.
Tuhan, ajar aku untuk rendah hati dan tidak selalu ingin menang dalam argumentasi, terutama terhadap-Mu. Amin.