Ayub 7:17
“Apakah manusia sehingga Engkau meninggikannya, sehingga Engkau menaruh hati-Mu padanya,”Ayub 7:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apakah gerangan manusia, sehingga dia Kauanggap agung, dan Kauperhatikan,”Ayub 7:17 · TB
Terjemahan Baru
“Mengapa manusia begitu penting bagi-Mu? Mengapa tindakannya Kauperhatikan selalu?”Ayub 7:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?”Ayub 7:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 7:17?
Ayub bertanya-tanya mengapa Tuhan begitu memperhatikan manusia, meninggikannya dan menaruh hati kepadanya sampai mengujinya, seakan-akan manusia itu makhluk penting di hadapan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 7:17
Kadang perhatian Tuhan terasa seperti beban, terutama ketika kita diuji. Tetapi ternyata perhatian-Nya adalah tanda kasih, bukan hukuman. Tuhan ingin membentuk kita.
Tuhan, ajar aku memahami bahwa perhatian-Mu adalah kasih yang ingin membentuk hidupku. Amin.