Ayub 6:12
“Apakah kekuatanku adalah kekuatan dari batu? Atau, apakah dagingku dari tembaga?”Ayub 6:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apakah kekuatanku seperti kekuatan batu? Apakah tubuhku dari tembaga?”Ayub 6:12 · TB
Terjemahan Baru
“Sekuat batukah badanku ini? Dari tembagakah tubuhku ini?”Ayub 6:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?”Ayub 6:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 6:12?
Ayub menggunakan metafora batu dan tembaga untuk menekankan bahwa dia tidak sekuat itu. Dia bukan makhluk yang tidak bisa merasakan sakit; dia manusia biasa yang rapuh. Ini menunjukkan keterbatasannya dalam menghadapi penderitaan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 6:12
Kita semua memiliki batas kekuatan. Mengakui kelemahan bukanlah tanda kurang iman, tetapi langkah awal untuk menerima pertolongan Tuhan. Jangan membandingkan diri dengan orang lain, karena setiap orang punya beban sendiri dan butuh kasih karunia.
Tuhan, aku mengakui kelemahanku. Tolong aku untuk beristirahat dalam kekuatan-Mu, bukan kekuatanku sendiri. Amin.