Yeremia 17:9
“Hati itu licik melebihi segala sesuatu, dan benar-benar parah, siapakah yang dapat memahaminya?”Yeremia 17:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Betapa liciknya hati, lebih licik dari pada segala sesuatu, hatinya sudah membatu: siapakah yang dapat mengetahuinya?”Yeremia 17:9 · TB
Terjemahan Baru
“Hati manusia tak dapat diduga, paling licik dari segala-galanya dan terlalu parah penyakitnya.”Yeremia 17:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?”Yeremia 17:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 17:9?
Hati manusia itu licik dan rusak parah, sulit dimengerti. Kita bisa menipu diri sendiri dan orang lain, tetapi tidak bisa menipu Tuhan. Ayat ini mengingatkan kita betapa pentingnya membiarkan Tuhan menyelidiki dan memurnikan hati kita.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 17:9
Jangan terlalu percaya pada perasaan atau niat baikmu sendiri. Seringkali hati kita punya motif tersembunyi. Mintalah Tuhan untuk menunjukkan apa yang ada di dalam hatimu, supaya kamu bisa bertobat dan hidup jujur di hadapan-Nya.
Tuhan, selidiki hatiku dan tunjukkan segala kepalsuan yang ada di dalamnya, lalu perbarui aku. Amin.