Ayub 33:14
“Sebab, Allah berfirman dengan satu dua cara, walaupun manusia tidak memperhatikannya.”Ayub 33:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena Allah berfirman dengan satu dua cara, tetapi orang tidak memperhatikannya.”Ayub 33:14 · TB
Terjemahan Baru
“Allah berbicara dengan berbagai cara, namun tak seorang pun memperhatikan perkataan-Nya.”Ayub 33:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.”Ayub 33:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 33:14?
Ayub 33:14 menjelaskan bahwa Allah berbicara kepada manusia melalui berbagai cara, tetapi sering kali manusia tidak menyadarinya. Allah tidak diam, tetapi kita yang kurang memperhatikan. Ayat ini mengajak kita untuk lebih peka terhadap kehadiran dan firman-Nya dalam hidup sehari-hari.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 33:14
Allah bisa berbicara lewat alam, peristiwa, atau orang lain, tapi kita sering terlalu sibuk sehingga melewatkan 'bisikan'-Nya. Cobalah untuk lebih sering berdiam diri dan memperhatikan sekitar, mungkin Tuhan sedang menyapa kita.
Bapa, bukalah mataku dan telingaku untuk mengenali suara-Mu yang berbicara dalam berbagai cara. Amin.