Burung unta yang aneh
Ayub 39:13
Pelajaran dari Karya Ciptaan
“(39-16) Sayap-sayap burung unta berkepak dengan riang, tetapi apakah kepakan dan bulu-bulunya seperti bangau?”Ayub 39:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(39-16) Dengan riang sayap burung unta berkepak-kepak, tetapi apakah kepak dan bulu itu menaruh kasih sayang?”Ayub 39:13 · TB
Terjemahan Baru
“Betapa cepatnya kibasan sayap burung unta! Tetapi terbang burung bangau tak dapat diimbanginya.”Ayub 39:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?”Ayub 39:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 39:13?
Ayub 39:13 menggambarkan burung unta dengan sayap yang berkepak riang, tetapi tidak seperti bangau yang memiliki bulu yang indah dan terbang dengan anggun. Ini menunjukkan bahwa burung unta tidak terbang meskipun memiliki sayap, dan penulis membandingkannya dengan bangau untuk menekankan kebodohan burung unta dalam hal tidak merawat telurnya.
Latar belakang
Tuhan menyindir kebesaran burung unta
Setelah berbicara tentang kuda dan sapi liar, Tuhan kini mengarahkan perhatian Ayub pada burung unta. Burung unta memiliki sayap yang indah, tetapi tidak bisa terbang seperti bangau, menunjukkan bahwa ciptaan Tuhan tidak selalu mengikuti pola yang kita harapkan.
Di mana
Tanah Uz
Di tengah percakapan surgawi, dalam pusaran badai
Kapan
~2000 SM
Zaman para patriark
Yang berbicara
Tuhan
Pencipta semesta, berbicara dari dalam badai
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, mencari jawaban
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רְנָנִים
renanim · burung unta
kata Ibrani yang mungkin berarti 'burung yang bersorak-sorai' atau burung unta
נֶעֶלְסָה
ne'elsah · berkepak
bersukacita, bergembira, melompat-lompat
חֲסִידָה
chasidah · bangau
burung bangau, dianggap sebagai burung yang setia dan penuh kasih
Tuhan membandingkan sayap burung unta yang riang dengan bangau yang anggun, menunjukkan bahwa setiap makhluk memiliki keunikan dan tujuan, meskipun tidak sempurna menurut standar manusia.
Tahukah kamu
Sayap burung unta yang tak terbang
Burung unta memiliki sayap yang besar tetapi tulangnya tidak cukup kuat untuk terbang, justru digunakan untuk keseimbangan saat berlari kencang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 39:13
Ayub 38:41
pemeliharaan Allah
“Siapakah yang menyediakan makanan bagi burung gagak, ketika anak-anaknya berteriak kepada Allah?”
Mazmur 104:24
hikmat ciptaan
“Betapa banyak perbuatan-Mu, ya TUHAN, sekaliannya Kaujadikan dengan bijaksana; bumi penuh dengan ciptaan-Mu.”
Amsal 30:18-19
misteri alam
“Ada tiga hal yang terlalu ajaib bagiku, bahkan empat hal yang tidak kumengerti: jalan rajawali di udara...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 39:13
✕ Sering dikira
Menganggap burung unta sebagai contoh kebodohan yang Tuhan cela.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan justru memakai burung unta untuk menunjukkan bahwa ciptaan-Nya melampaui logika manusia, bukan untuk menghakimi.
✕ Sering dikira
Membaca ayat ini sebagai kritik terhadap burung unta karena tidak bisa terbang.
✓ Yang sebenarnya
Fokusnya adalah pada kedaulatan Allah yang menciptakan makhluk yang unik dan berbeda-beda.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 39:13
Tuhan menciptakan setiap makhluk dengan keunikan dan keterbatasannya. Kita tidak perlu membandingkan diri dengan orang lain; fokuslah pada panggilan dan karunia yang Tuhan berikan.
Tuhan, terima kasih karena Engkau menciptakan aku unik; ajari aku bersyukur dan memakai karunia-Mu dengan setia. Amin.