Anak gagak berseru kepada Allah
Ayub 38:41
TUHAN Menantang Ayub dengan Pertanyaan
“(39-3) Siapakah yang menyediakan makanan bagi burung gagak ketika anak-anaknya berseru kepada Allah, dan berkeliaran karena kekurangan makanan?”Ayub 38:41 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(38-3) Siapakah yang menyediakan mangsa bagi burung gagak, apabila anak-anaknya berkaok-kaok kepada Allah, berkeliaran karena tidak ada makanan? Ayub 39.1–8 117”Ayub 38:41 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa membantu burung gagak yang kelaparan dan berkeliaran ke sana sini mencari pangan? Siapakah pula memberi pertolongan apabila anak-anaknya berseru kepada-Ku minta makanan?”Ayub 38:41 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.”Ayub 38:41 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 38:41?
Allah menunjukkan bahwa Dia menyediakan makanan bagi burung gagak yang anaknya berseru kepada-Nya. Ini menggambarkan kepedulian Allah bahkan terhadap burung yang dianggap najis, yang mencari makan karena lapar.
Latar belakang
Gagak yang lapar
TUHAN bertanya kepada Ayub siapakah yang menyediakan makanan bagi burung gagak ketika anak-anaknya berseru kepada Allah. Ini menunjukkan bahwa Allah memperhatikan bahkan burung yang dianggap najis, dan Ayub tidak bisa melakukan itu.
Di mana
Wilayah Us (kemungkinan Edom/Arab)
Di tengah badai, jawaban atas penderitaan Ayub
Kapan
Zaman para bapa leluhur (sekitar 2000-1800 SM)
Pencobaan dan pemulihan Ayub
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang menciptakan langit dan bumi
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, dari tanah Us
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כין
kun · menyediakan
mempersiapkan, menegakkan, menyediakan
אכל
okhel · makanan
bahan pangan, sesuatu untuk dimakan
קרא
qara · berseru
memanggil, berteriak minta tolong
Kata 'berseru' menunjukkan bahwa makhluk ciptaan bergantung pada Allah, dan kata 'menyediakan' menegaskan bahwa Allah menjawab seruan itu.
Tahukah kamu
Gagak dalam Alkitab
Gagak adalah burung pertama yang dikirim Nuh dari bahtera (Kejadian 8:7). Dalam Perjanjian Lama, gagak termasuk binatang najis (Imamat 11:15), tetapi Allah tetap memeliharanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 38:41
Mazmur 147:9
pemeliharaan khusus
“Dia memberi makanan kepada hewan, kepada anak-anak burung gagak yang memanggil-manggil.”
Lukas 12:24
contoh perawatan
“Perhatikanlah burung-burung gagak: mereka tidak menabur dan tidak menuai, tetapi Allah memberi mereka makan.”
Ayub 38:40
hewan liar
“Ketika mereka meringkuk di dalam sarang mereka, atau mengintai dari tempat persembunyian mereka?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 38:41
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti Tuhan hanya memelihara burung gagak, bukan manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan bahwa jika Allah memelihara burung najis, Ia pasti juga memelihara manusia yang percaya.
✕ Sering dikira
Ayub dianggap lebih rendah dari burung gagak karena tidak bisa memberi makan mereka.
✓ Yang sebenarnya
Pertanyaan ini bertujuan menyadarkan Ayub akan kebesaran Allah, bukan membandingkan Ayub dengan burung.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 38:41
Jika Allah mendengar seruan anak burung gagak yang kelaparan, pasti Dia mendengar seruan kita ketika kita membutuhkan pertolongan. Jangan ragu untuk berseru kepada-Nya dalam doa.
Allah yang penuh kasih, terima kasih karena Engkau mendengar seruan kami. Ajari aku untuk selalu berseru kepada-Mu dalam setiap kesulitan. Amin.