Ayub 36:17
“Akan tetapi, kamu dipenuhi dengan hukuman orang fasik; hukuman dan keadilan mencengkerammu.”Ayub 36:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi engkau sudah mendapat hukuman orang fasik sepenuhnya, engkau dicengkeram hukuman dan keadilan;”Ayub 36:17 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kini sesuai dengan kejahatanmu, engkau menerima hukumanmu.”Ayub 36:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.”Ayub 36:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 36:17?
Ayat ini menegur Ayub, mengatakan bahwa ia telah dipenuhi dengan hukuman yang layak bagi orang fasik, dan ia seakan-akan dikuasai oleh hukuman dan keadilan. Ini mengingatkan bahwa sikap yang benar di hadapan Allah adalah rendah hati, bukan merasa benar sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 36:17
Kita mungkin merasa tidak pantas menderita, tetapi ayat ini mengajak kita untuk mengoreksi diri: apakah ada sikap yang salah yang perlu ditangani? Jangan biarkan kepahitan atau rasa tidak adil menguasai hati kita.
Bapa, ampunilah aku jika aku bersikap fasik; ubahlah hatiku agar rendah hati dan sanggup menerima didikan-Mu, Amin.