Ayub 35:7
“Jika kamu benar, apa yang kamu berikan kepada Allah? Atau, apa yang Dia terima dari tanganmu?”Ayub 35:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jikalau engkau benar, apakah yang kauberikan kepada Dia? Atau apakah yang diterima-Nya dari tanganmu?”Ayub 35:7 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan berbuat baik, Allah tidak kaubantu. Sungguh, Ia tak memerlukan apa pun darimu.”Ayub 35:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?”Ayub 35:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 35:7?
Ayub 35:7 menegaskan bahwa kebenaran manusia tidak memberi keuntungan kepada Allah. Allah tidak membutuhkan apa pun dari kita; kebenaran kita tidak menambah atau mengurangi kemuliaan-Nya. Pertanyaan retoris ini menunjukkan betapa kecilnya pengaruh kita terhadap Allah yang Mahasempurna.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 35:7
Kita sering berpikir bahwa kebaikan kita membuat kita berharga di hadapan Allah, padahal Allah tidak membutuhkan apa pun. Justru dengan menyadari ketidakberdayaan kita, kita bisa mendekat kepada-Nya dengan rendah hati, mengandalkan kasih karunia-Nya, bukan prestasi.
Tuhan, terima kasih karena Engkau tidak membutuhkan apa pun dariku, namun tetap mengasihiku; ajari aku hidup dengan rendah hati di hadapan-Mu. Amin.