Ayub 34:19
“Siapa yang tidak memandang muka kepada para pembesar, dan tidak mengenal yang kaya lebih daripada yang miskin, karena mereka semua adalah buatan tangan-Nya?”Ayub 34:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dia yang tidak memihak kepada para pembesar, dan tidak mengutamakan orang yang terkemuka dari pada orang kecil, karena mereka sekalian adalah buatan tangan-Nya?”Ayub 34:19 · TB
Terjemahan Baru
“Ia tidak memihak kepada para raja, atau mengutamakan orang kaya daripada orang papa. Karena mereka semua adalah ciptaan-Nya.”Ayub 34:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.”Ayub 34:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 34:19?
Allah tidak memihak kepada para pembesar atau orang kaya. Dia memperlakukan semua orang sama karena semua adalah ciptaan-Nya. Ini menunjukkan bahwa keadilan Allah tidak bisa dipengaruhi oleh status sosial atau kekayaan seseorang.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 34:19
Jangan menilai orang berdasarkan status atau kekayaannya. Berlaku adil kepada semua orang, karena di mata Allah kita semua setara.
Ya Allah, ajari aku untuk tidak memandang muka dan berlaku adil kepada semua orang sebagaimana Engkau berlaku adil kepada kami. Amin.