Ayub 34:20
“Dalam sekejap, mereka mati, dan pada tengah malam, orang-orang diguncangkan dan lenyap; orang-orang perkasa disingkirkan bukan oleh manusia.”Ayub 34:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dalam sekejap mata mereka mati, ya, pada tengah malam orang dikejutkan dan binasa; mereka yang perkasa dilenyapkan bukan oleh tangan orang.”Ayub 34:20 · TB
Terjemahan Baru
“Di tengah malam, mereka dapat mati dengan tiba-tiba. Allah menghukum penguasa dan mereka pun binasa; dengan mudah dibunuh-Nya orang perkasa.”Ayub 34:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.”Ayub 34:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 34:20?
Kematian bisa datang secara tiba-tiba, bahkan di malam hari, tanpa campur tangan manusia. Ini mengingatkan bahwa Allah berkuasa atas hidup dan mati, dan tidak ada yang bisa menghindar dari keputusan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 34:20
Hidup ini sementara dan tidak pasti. Kita perlu hidup dengan rendah hati dan selalu siap menghadap Allah, karena kita tidak tahu kapan saatnya tiba.
Tuhan, sadarkan aku akan kefanaan hidup ini, dan beri aku kebijaksanaan untuk hidup dengan benar di hadapan-Mu. Amin.