Elihu Menunggu Jawaban
Ayub 32:11
Elihu Menyela
“Lihat, aku menunggu kata-katamu; aku mendengarkan pemikiran-pemikiranmu selagi kamu mencari kata-kata.”Ayub 32:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketahuilah, aku telah menantikan kata-katamu, aku telah memperhatikan pemikiranmu, hingga kamu menemukan kata-kata yang tepat.”Ayub 32:11 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan sabar aku mendengarkan ketika kamu berbicara, dan menanti ketika kamu mencari kata-kata yang bijaksana.”Ayub 32:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.”Ayub 32:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 32:11?
Ayub 32:11 mengungkapkan bahwa Elihu telah mendengarkan dengan sabar perdebatan antara Ayub dan ketiga sahabatnya. Ia menunggu kata-kata mereka dan memperhatikan argumen-argumen mereka dengan serius.
Latar belakang
Sabar Menunggu, Lalu Kecewa
Elihu menjelaskan bahwa ia telah menunggu dengan sabar untuk mendengar jawaban yang bijak dari para sahabat. Namun, mereka tidak mampu menemukan kata-kata untuk membantah Ayub, sehingga Elihu merasa kecewa.
Di mana
Tanah Us
Lokasi yang sama, di antara mereka
Kapan
~2000 SM
Zaman para patriark
Yang berbicara
Elihu
Anak muda, orang Bus, dari keluarga Ram
Kepada
Ayub dan ketiga sahabat
Para tokoh yang sedang berdebat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִלֶּיךָ
millekha · kata-katamu
ungkapan-ungkapan yang keluar dari mulut
תְּבוּנוֹתֵיכֶם
tevunotekhem · pemikiran-pemikiranmu
kemampuan memahami atau akal budi
הָגָה
hagah · mencari
merenungkan, merancang, atau menyusun kata-kata
Kata millekha (kata-kata) dan tevunotekhem (pemahaman) menunjukkan bahwa Elihu mengharapkan argumentasi yang rasional dan bijak. Kata hagah (mencari) menyiratkan proses berpikir yang berat, tetapi hasilnya nihil.
Tahukah kamu
Elihu adalah pendengar yang baik
Sebelum berbicara, Elihu mendengarkan seluruh perdebatan panjang antara Ayub dan ketiga sahabatnya, menunjukkan bahwa ia tidak terburu-buru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 32:11
Amsal 18:13
prinsip mendengar dulu
“Jikalau seseorang menjawab sebelum mendengar, itulah kebodohan dan kecelaannya.”
Pengkhotbah 12:11
hikmat dalam kata
“Kata-kata orang berhikmat seperti kusa; kumpulan-kumpulannya seperti paku yang tertancap.”
Ayub 6:26
mencari kata
“Apakah kamu bermaksud menegur perkataan? Padahal perkataan orang yang putus asa hanya angin.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 32:11
✕ Sering dikira
Mengira Elihu menuntut orang lain mencari kata-kata untuk menjawab Ayub.
✓ Yang sebenarnya
Elihu mengakui bahwa mereka memang mencari, tetapi tidak menemukan jawaban yang tepat.
✕ Sering dikira
Mengira Elihu berbicara dengan sombong tentang kesabarannya.
✓ Yang sebenarnya
Ia hanya menyatakan fakta bahwa ia menunggu, bukan memamerkan kerendahan hati yang berlebihan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 32:11
Sebelum memberikan pendapat, belajarlah untuk benar-benar mendengarkan. Dengarkan dengan sabar argumen orang lain agar bisa memberi tanggapan yang tepat dan membangun.
Tuhan, lindungi aku dari tergesa-gesa dalam berbicara. Ajari aku untuk menjadi pendengar yang baik, seperti Elihu yang menunggu sebelum menanggapi. Amin.